Table of Contents

[<10>]

. 14:13

.

. 13-14 . , . , ,

      . ,  , , ,   ,    ,    ,     ,       ,   ,      ,  ,      .  , ,                    [[kd:rim:02:20| 2:20 (.2:20)]] –   ,       ,    , //«    ,   »//   [[pd:ps:090:13|(.90:13)]].     ,        ,   ,       ,         ?    –    ,  , , ,           .       ,       .    ()   ,   //«  »// [[kd:mf:12:29| 12:29 (.12:29)]].    ,   ,     , ,  ,  ,   ,   ,        ,    :          . ,      ,             [[pd:ish:03:21| 3:21 (.3:21–22]], [[pd:ish:11:02| 11:2 11:2)]]. ,         ,    .      .           , : //«  , ,      »// [[kd:1kor:15:31| 15:31 (1.15:31)]],       //«  »// [[kd:fil:04:01| 4:1 (.4:1)]].

.

.

: , . , , , , , , , .

.

. 13–15 ; . , : , . , , , , , , []

  , . .   ,  ,      ;         –     ἔκστασις,  LXX   .      ,      ,     ,    .        [: ],       [[pd:zah:12:start|(. 12)]],     .    ,     –   ,   , . .   .     ,   , –   ,    .  ,    ,       ,    ,     ,       ,      ,             .    : **     **,   LXX :     ,     :    ,      , ,       , []     ;    ,  , . .    ,     ,    ,    .        :       .   ,        ,       ,    ;   : //        ,   // [[pd:ps:044:10|(. 44:10)]].    ,       : //    ,         // ([[pd:is:61:10| 61:10 . 61:10]],   LXX).   ,   : //   // (τριχάπτοις)//   //(βυσσίνοις)// // [[pd:iez:16:10| 16:10 (. 16:10)]].   τριχάπτοις:    ,    ,     .    ,      ,    : //       // [[pd:ekl:09:08| 9:8 (. 9:8)]].

, , , , , , []

         () .     ,       , ,      ,  ,   [ ] .  !  !       ,     . ,         , ,   ,   ,     ,    .   ,       [[pd:ier:05:08| 5:8 (. 5:8)]]            ,    ,  : //,  // [[kd:in:14:31| 14:31 (. 14:31)]], : //, ,  // [[pd:pp:02:10| 2:10 (. 2:10)]],    : //, ,    ,    // [[kd:ef:05:14| 5:14 (.5:14)]].              ,    : //   ,    – // [[pd:avm:03:08| 3:8 (. 3:8)]].        ,      ,    ;    : // ,    ,    // [[pd:ps:031:09|(. 31:9)]].   ,     ,  ,      ,    ,    ,         ,     [:  ].    ,      ,        ,     : //   : «  –  »     : ,        ,   ,     ,           ,   ,    , –    , – ,   // [[pd:is:66:03| 66:3 (. 66:3]]–[[pd:is:66:04| 66:4 4)]],     (mulos et mulas)       –   [[pd:2ts:13:29| 13:29 (2. 13:29]]; [[pd:3ts:01:44| 1:44 3. 1:44)]].   ,        ,    , – ,  ,      [[pd:lev:11:04| 11:4 (. 11:4)]];   ,       ,     ;   ,    ,      ;      ,     ,    .         , ,        [ ]       ,    ,      ;      , ,     ,   ;         : // ,  ,   // [[pd:is:01:04| 1:4 (. 1:4)]].    ,  ,    ,   ,    : //    ,    // [[pd:pr:15:05| 15:5 (. 15:5]], [[pd:pr:15:32| 15:32 32]], [[pd:pr:10:17| 10:17 10:17)]].     ,     ,   ,    ,   , , ,      ,     ,        [[kd:mf:21:start|(. 21]]; [[kd:in:12:start|. 12)]].    ,        [[pd:gen:49:11| 49:11 (. 49:11)]],   : //    ,      // [[pd:ps:079:09|(. 79:9)]].        : //  ,     // [[pd:ier:02:21| 2:21 (. 2:21)]].   []   ,      ,      ;          ,   ,        .

.

[<10>]