[<10>]

Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 1:7 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

. 7-8 ** , , . , **

** , ** 1:7 (. 1, 7). , -, ? , , , ? , . , , :// : // 3:15 (. 3, 15). , , : // // 5:34 (. 5, 34). , ? , ( ). ? , : ** ** 1:7 (1, 7). : , , , , – : // , , // 5:32 (5, 32). , : , , : // , // 5:34 (5, 34). : « , ( ) , . , . , , ». , , . , , , , , , , . , , , . , , , , . -, , , , , . , : // , .// , , : ** , : ** . : , , , ; , . , , : ** ** 1:8 (. 8). , , . , , , , : ** **? . , , . -, , , , , , , , , , . , ; , , .

.

** , , **

** , .** «» ; « », , «», – , , « » 40:3 (. 40:3), : « » (. 131:17).** « , ».** , , , . , , , , , . , , – , , ?

. . 1:6

// . I.//

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

** , , **

, , , . , - , , -, , , , . ? . : ? ? - , , , , . , , , , , ? . , ; , .

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

** , **

        .     ,     ;          ,      .  :

** **

      ,         ,       ,   ,   ,    ,   :       . ,  ,   ;    ,       ,    .

.

** , , **

. . 1:6

** , **. . : “// , 1:29 ( 1,29). : ” , //” 1:30 ( 1,30), -: εμπροσθεν μου, ’’ , ”. : ” , , , ”.

** .**

..

** , , **

   ,      //«  ,»// . .     (.  5),      ,     .     –  ,   –          (. [[kd:in:20:31| 20:31 .20:31]]). 

[<10>]