Table of Contents
[<10>]
Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 1:15 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)
Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος
: , , , ,
, , . , . ( , - , ), , , . () . , , : , , : , 1:22 (. 1, 22–23). , , – , : , , : 2:18 (. 2, 18; .: 31:15 . 31, 15). , – , : 2:15 (. 2, 15; .: 11:1 . 11, 1). . (), , , , , , () , – , , , , , , , , .
, . - , ; - . , , , - . - , – . , , , , . , , – . , , , . // //, , // : , // [[kd:in:01:33| 1:33 (1, 33)]]. , , , , , , . , ()? ** .** : ****? : , , . ? ? ** **, , ** , , , .** . : ; ? ** , , , , .** , , , , , , , - , – , - , , (). , , , , , , . - , , , . , . , . : ** , **, – , , (), : // : , // [[kd:mf:03:11| 3:11 (. 3, 11]]; [[kd:lk:03:16| 3:16 . 3, 16)]]. ()? , , . , , . , , , .
, , (), , , . , , , , , : , , , , , . : : , . : 3:11 (. 3, 11), , . , : , : , – , . : ! , . « , , ; , ». : , , : . : , . , : – . , , ? , -, : , . . , : , . , , , , ; , , . , . , , , , . , , ; , . , , , ? ; , (). « - , , , , : , ».
, , () , , , ? : , : . , , . , , , , – , – : 53:7 (. 53, 7). ; , . , , : « », : . : , (. 21, 17, 19). , , : , (. 40, 10). , : , (. 68, 22).
.
, , : , , ,
. , , . , « , », , , «» , , . , , , , , – . , ! , . , «», , « » (), : « » 40:3 (. 40:3). – , , - : ? , «», , , , . , , , , , , .
, : , , . , , , () . , , ? « , ». . . , , , , ( ) , , . , , , : « », , « ». , , , -, . , , , , ( ) « , – ».
( )? , , : **« »**? , , , , , – , ? . , , , ; , - , , . , , : **« ».** , , , : .
, , , . , , , , , (). () , , , , , () : **« ».** , ( ). , ( ). , , , – , , , , . , , : , , , . « », . , , , **«».** , : **« »** – : () . , () , . , , , , , ?
« » (: ) « e». , « », : « », , , , . «», , « » : . () () () (); , , , .
. I.
Άγιος Ιωάννης της Κρονστάνδης
, , : , , ,
, , , ; .
. II. 1857-1858.
Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας
, , : , , , . , , , , . “” , , . ? “ , ”. , . , , , , , , : , , . “ ”, , , ; . “ ”, . ? - , , . . , , , : - , , . . : “ ( ) ” ( ), ? , , . , : , . . - : “ ”, , “ ”, , , , , . , “ ”, , .
Ευθύμιος Ζιγαβηνός
,
, , , , , , – , ; , , . . , . , :
: , , ,
, , , , . [[kd:mf:03:11| 3:11 (3, 11)]] : // , ...// : // , ?// , , , . , , . .
, .
..
, , : , K , ,
« …» , . , , , , K . K ( κέκραγεν ), , , .
« …» «» K (. 29) , K , : « » ..
« ». K , , , , , , K. K – : - (. 3:26 .3:26–36). K , . . K, , . , . . , K, . , , (. 8:58 .8:58). πρῶτός μου πρότερός μου, .
[<10>]