[<10>]

. 3:11

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

** , ; ; **

: , , ? , , , . , , . – . , . , , , , , , – , , , : «** , ; » : « ». , , ; , , . , , , , , , , – , , , , , , , , , , , , . , : « » ; , , , ( : , : ), , . , , , , , , – , , , , : « » . , , « », , ; , , . «», **« », . , , , : «** ». , ! , , , . , , , , , , , , , , . : « », . : , – « »; : « **» .

, , , . -, , , , . , , . , , , . , , , , , . , – , , . , , , , : , ? – , , , , . : « , [ ] » 1:29 (. 1:29)! : , : «», , – , – : , . , « » 1:34 (. 1:34). , , , ; . - , , , , : « , » 1:33 (. 1:33). : « , » 1:34 (. 1:34), .

** . 11-.**


,    ,  ,    : **«    »**?      ,      .    — ,   : //«    »// [[pd:ps:059:10|(. 59:10).]]       ,          .        ,   : //« ,  ,    :  »// [[pd:ps:098:05|(. 98:5)]].

// .//

Μέγας Αθανάσιος

** , ; ; **

** **

: ; , . .

** .**

.

** , ; ; **

  • *** **** , , , .

** .**


<…> ** ** 3:11 (. 3:11). , .

// . . 55, . 6.//


   ,     ,    .             : **     :    ,   ,     :       **.    : //    ,   ,   // [[kd:lk:12:49| 12:49 (. 12:49)]].

// .//

.

** , ; ; **

    ,        ;       ,    -  .  [] ,     ,  ,  

, , . , . , [] , : ** **.

** .**

.

** , ; ; **

    ,       .  ,     : //     ;  ,    ,   // [[pd:ish:03:05| 3:5 (. 3:5)]].   ,       : //     // [[pd:nav:05:15| 5:15 (. 5:15)]].   ,       ,      .    ,            ,    ,        .         ,     . ,          ,    ,          ,        - ,    : //   // [[kd:in:03:29| 3:29 (. 3:29)]].         . ,  ****    ,     ,  : //    //,         .

** .**

.

. 11-12 ** , ; ; ; , , **

// 32.// « » 3:12 ( 3:12) ?

, , , , , , ** ** 3:11 (. 3:11)« » , , – , , , , - , , , , : « , ». , , .

« » [] : “ , , – , ”. , , , , « , » 6:20 (. 6:20). , , . – , . [ ] , , , – . , , .

   , ,   ,               ;      – ,            ,        .

« » [] , ( , ? ?), «» , . , , , , , , , , – , « », « », , , , , . « » 12:29 (. 12:29) , , .

.

.

** , ; ; **

, , . : , , , , . , . 2:14 (. 2:14) : , , . , ; . : ** ** 3:11 (. 3:11).

// 47. , .//

Άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής

** , ; ; **

** **

 //  // [[kd:in:03:05| 3:5 (. 3:5)]],     **   **.  ,    - , ,     —       .    ,     ,  ;  ,    [] ,    ;  ,     []   ,   ;  ,   , ,     ,   .               .

** .**


 ,  //"       "// [[kd:in:03:05| 3:5 (. 3:5)]]    , : "**       **" [[kd:lk:03:16| 3:16 (. 3:16)]],  ,    .
 , , []     , []      , []      () , []   , ,   ,      .

** .**

.

** , ; ; **

// . .//

Άγιος Ιωάννης της Κρονστάνδης

** , ; ; **

          : , ,    , ,   ,   ,  ,    ,            ; ,      ,  ;      ;       ,  ,  **   **! ,  ,  ,      ,      ,  , ,   ,      ,       .        . , !           .  ,     ,  ,    [[kd:1kor:02:10| 2:10 (1 . 2:10)]],    // // [[kd:in:15:26| 15:26 (. 15:26)]], // // [[kd:2kor:03:06| 3:6 (2 . 3:6)]],    ,  .       ,        ? ,       ,      .

. I. 1856.

Άγιος Ιερώνυμος Στριδωνεύς

. 11-12 ** , ; **

. . 3:10

** ; , , , **

[ ] , , , , [singulos : linguas] 2:3 (. 2:3), , : // , , // 12:49 (. 12:49); , , - , : // , // 3:13 (1 3:13).

** .**

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

** , ; ; **

** , **

: //" //". ,  ,  , ,     .     .         (  ),    ,    ,   ,    .

** **

, , , . - , , . , , .

** **

    ,    ,  ,     ,   .        ,   .

** .**

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

** : , : **

** , .. : , . … , , , , : // //, . , . : ** ** . : , ; . : // // 1:7 (. 1:7;; 3:16 . 3:16; 1:27 . 1:27); , , , – , . : ** **, . , , , – . : // // 1:8 (. 1:8; 1:33 . 1:33), : // // 3:16 (. 3:16), , , . , : ** **, – . , , . // , .. //; 1:27 (1:27). ** **. , : ** .

** .**

. ()

** , ; ; **

« »: , .. , , ; , . , , , (. .). — « », .. — 1:15 (. 1:15, 1:27 27, 1:30 30). — « »: . « » . — « »: (ὐποδὴματα). , , , . , ; , . , . , ; , . : « » — , , : , . — « »: , . , , , , 3:5 (. 3:5). — «»: . « » (.). . — « »: , : « , — , », : « , » ( 3:13 1 . 3:13; . . 3, 285). , , (. 12:49 . 12:49).

** .**

.

** , ; ; **

** ** ( ) ** , . . , , , , . , . , , , , . ** **, .. , ** () ****, , ** ** ( ). , , ; , . , . , , . . : ** **, - . . ** ** ( ) ** **. , - 3:5 (. 3, 5). ** **. , . ** **. – . , 12:49 (. 12, 49).

// .//

..

** , ; ; **

1:7 (. 1:7-8; 3:16 . 3:16). 3:10 (3:10-15) , , . , . , . , , , . , , . , , , , , . , , .

** **. 3:16 (3:16) ////. , ἐν () , , , , — . ** ** — 3:16 (3:16) . , : . : “, ” : “ ”, .. “ , , , ”.

** **: . : , . .

** **: — , , . — “ , , ”. , , , . , , . , .

** **. : . , - , , . , . ** **. . ( 1:8 . 1:8) , .

    ,   , .    ,     , , ,     ,   ,   ,       .  ,     ,    “ ” 12- .     , ,   ,   , ,    [[kd:act:02:02| 2:2 . 2:2-17]],            .  ,         ?  ,     .     ,     ,    ,     .            .  ,       ,    .
    “”,            . , -,     .      ,         : //“,             ”// [[kd:lk:03:34| 3:34 (. 3:34)]].    ,        ,   .      ,  ,  . ,  ,   .        , ,        .     “****”,    ,  , ,    ;     .   ,    ,         [[kd:act:15:05| 15:5 (. 15:5)]].         ;       ,   .

// .//

Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου

** , ; ; **

,     ,       ,       ,           ,       . **,**    ,   ; **      ,**    :     ,    , **     .**   — ,   —      : **     ,**         . **       ,**          .  ,      ,             .

Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου. №801-1050.

[<10>]