Table of Contents
[<10>]
Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 2:1 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)
Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος
. 1-4 ** : . . , : . : () , ; **
** , . , ** (.: 2:1 . 2, 1–2). , . , . , . // // . . , , , , . , : ** , **, , . ** , : ** 2:2 (2, 3). , - ? . ////, , // // 2:11 (2, 11).
, , , : ** ** , , ; , – , . ? , : // : , // [[kd:in:01:31| 1:31 (1, 31)]]. , , . , , , , , – , , , – , , , , , ; , , , , , . , , , , , , , . , , : . , – . , , , , . , , - ? , , – , , . , . ////, , // , // (.: [[kd:lk:02:51| 2:51 . 2, 51]]). , , ? , , . , . - . , , , , : ** **. , . , - , , : // // [[kd:in:07:04| 7:4 (. 7, 4)]], . - : // , ? // [[kd:in:02:04| 2:4 (2, 4)]]. , , ; () , , . , ; . - - , . , : // ?// [[kd:mk:03:33| 3:33 (. 3, 33)]]. ; , , , , , , , . - . , , , , , , , , , , , . : // ?// , , , . , , . , , , , , , , . , , , . - : ** , ?** , , . ? , . , , . ? , , , . , , .
, , , , , , , , , - . , : ** , **, . , , . , - , – , . , , , , . , . , . , , : // , , , // [[kd:lk:11:27| 11:27 (. 11, 27)]], : , . , , , . , , , , , . ////, , // , ?// [[pd:ps:048:08|(. 48, 8)]]. , , , . , ( ), , , . , , , , , . , , . , , , . , – .
.
. 1-4 ** , . . , : . : , ? **
« , . . , : . …» , , , . , , , . , , , , , , , . , , . . : « » 3:16 (. 3:16). ? ? . , , : « , , », , « » 5:17 (2. 5:17). , , . , , : « ». , , .
// . II.//
Άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής
. 1-10 ** , . . , : . : , ? . : , . , , . : . . : . . , , - , , , , - : , , ; **
// ?//
«**» «», «**» — «». , , , , , , , , . , , , , . — , , [ ] : [] .
- * ** : [ ] — - [] [] — [] , , : ** .**
, <...> , , , , , . . , [] . — , [] .
**, , [] [] — . ** [] — . : ** , … **. , , : , , [] , , . : , [] .
** .**
////: ?
////: , , , , [] . ** ** ; , [] [] , [] , , . [], , , . [ ] , - [] . , - . , , , - , . [] [] [] .
, , , [] . , ** **, , , , , [] , [], , [] , , [] . [] [ ], , : .
, , : , , , ; , [] [] , - , , , , , [] ; «, **» , - «», — «», — «» — **, : ** **. [ ] , , , [] [ ]. , , , , , , ; . , , , [] [], [ ] , .
, , , [] : , , , ; - , , , [] - []. . , , , , [] , . , , , ( !) . , , , . , , , , . , , , , . [], — , «****». , « », , . , , , , [ ] , [], . , , [], .
«** **» . , , , , , , . [ ] , , [] . , , , , , .
****, , , , , . , , [ ], .
**** . , , , [] , , , , , [] . [], [] . , , , .
, [ ] , , . , [] , , , [] .
** .**
.
<…> , ( ) , , , , , , , : «// //» 3:6 (. 3, 6). , — .
** I. 63.**
Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας
. 1-4 ** , . . , : . : , ? **
, , , . , : //" "// . , . , , , . , , . - , . [[kd:lk:02:19| 2:19 (. 2, 19-51)]] , . , . , , ; . , , , , . - , . , , , , , , . , , , . - //" "//, - , ( ?), , . , , , , - , : //" "//, . , , . , , ! , , , ? , , , , , , . ; , . - , , , , .
Ευθύμιος Ζιγαβηνός
** …** , .
** ,** , .
..
. 1-2 ** K , . **
, [[kd:in:01:43| 1:43 (.1:43)]]. K , , , , – . , , , , , , K. , – , – . K? K – , - . , K, , - .
[<10>]