[<10>]

Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 3:13 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

, ,

. . 3:12

.

, ,

. . 3:12

.

XXI. : « , , , » 3:13 (. 3:13)? [], . , [] ?

. , (τᾰπεινότητος) , , [ ], : « , …» 3:12 (. 3:12). [] , , , , [] , [ ] , . [] [] , [], : « , » (. 22) [ ].

      ,  ,      , []      ,     ,    ,       [ ].
  
. ,     ,    .  ()  .. .            .:   .

« ».

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

, , . , -, . , , . , : , , , , , . , , . , “ ”, , . , , , , , . , , , , - . , “ ”, . , , “”, , , : “ ”. , , , , ; .

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

,

  : « ,   ,   », –            : «    ,       ;       ,   ,   .     ».  – : //  //,           ,     ; , , //  ,    ... // [[pd:gen:18:21| 18:21 (. 18, 21)]];  //  ()   ,     // [[pd:gen:17:22| 17:22 (17, 22)]]    .

    .  ,       ,    .

   ,  .    ,   ,     ,      ,     ,    , ,   ,     ,   ,    – .     ,       -   .

.

, ,

                       ,  .    ,  ,   ,   ,        .  , ,          ,     ,       ,     ;           ,   ,      .

. . 9:6

.

..

, ,

   ,     ,   ,    ? ,    .   ,      ,    ,  ,    , ,       .     .   (, . )      //«  »//   ,   «     ».      ,          «////» (ἀναβαίνειν)     «////» («//  //» – καταβαίνειν),      , ,   .     «»   ,          «».         : //«  »//?            ? ,           - ,  -       ,           .   13-    : «  (     ,    //«    »//, – [[kd:mf:18:10| 18:10 .18:10]])     –  ,          –     (. [[kd:in:01:51| 1:51 .1:51)]], K             » (// «  »//      ,         ,   ; ., , , . 197). 

[<10>]