Table of Contents
[<10>]
Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 5:37 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)
Μέγας Αθανάσιος
** . , **
- *, , **«» , , , , . – , , , , : « , » 32:31 (. 32, 31). , : « », : « , », : « ». , , . , « » 6:4 (. 6, 4), .
// .//
Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος
** . , **
, : ** , ** 5:37 (. 37). ? , : // ; // 3:17 (. 3:17; 9:35 . 9:35). . , ; : , , . , , . , , : ** ** 5:37 (. 37). : // , // 19:19 (. 19:19)? : //, , // (. 80:6)? : // // 4:33 (. 4:33)? ** ** 5:37 (. 37). , , , , . ? , -, , , . : ** ** , , , – : ** ** , , , , . , : , [ : // , , , // 9:29 (. 9:29)], – , , , .
.
. 37-38 ** . , ; , , **
« ».
. . 5:36
« , : , , , ». , , , , , . , - : (. 5:36 36–37) , , , «» , « », «» ? , , , , - . , , , , .
, , – , , - , , , ( ) , , , , . , , – .
, . //« , , , , . , , , , () . , : , . , : , ? , ? , , , , : ? : , : »// ([[kd:lk:05:start|. 5]], [[kd:lk:05:17| 5:17 17–23]]; . [[kd:mf:09:start|. 9]] .; [[kd:mk:02:start|. 2]] .). //« . , . , , . , , , : . . : : ?»// ([[kd:lk:06:06| 6:6 . 6:6–9]]; . [[kd:mf:12:start|. 12]] .; [[kd:mk:03:01| 3:1 . 3:1]] .). , . , , . , , .
, , , , , , , , – ( ), , – , , , . - , , , , : () ? ? ? , , , , , ([[pd:ish:19:09| 19:9 . 19:9]] .). (), , : //« , : , , – () : »// [[pd:ish:20:08| 20:8 (. 20:8–10)]]. , , , , – . ?
, , : **« , , : , , »**. , , , , , , , . , : **« »** , **« »**, , – , , , . : //« , (). , , , : . , . , »// [[pd:ish:19:17| 19:17 (. 19:17–19)]]. . , , , , **« »** .
, , , , « , ».
, , , , , , , , : //« »// [[kd:lk:16:29| 16:29 (. 16:29)]].
() , , , - , , . , , . , , : « ? , , , , , , ?» 8:35 (. 8:35). . , , .
, - , , , : , , , . , , , . , , , , . , 13:12 (1. 13:12). , , (. 17:12), , , .
, . , , , , . .
«, , , », . , , , , , . . , , , , . , , , , , [[pd:ps:018:05|(. 18:5)]].
? «, – , – , ». , . - , , , , – , – () **«»** – ϑωνῇ, - . , - ? , , ? , , . () . . , : //«, !»//, – : //« , »// [[kd:in:12:28| 12:28 (. 12:28)]]. , , : //« , »// (. [[kd:in:05:30| 5:30 30]]). , , //«»// – γεγονεν , , () , ( ) .
. , , , , , : **« , , – , , »**. , , , , , – , : //« , , // (.: //«»//) // ? , , , – ? , »// [[pd:ier:08:08| 8:8 (. 8:8–9)]]. , , , **« **» ? , , . - () ([[kd:rim:01:20| 1:20 . 1:20]]; . [[pd:pr:13:05| 13:5 . 13:5]]). : //« , ; , , , »// [[kd:in:10:37| 10:37 (. 10:37–38)]]. , , – , – , ( ) , – , . - : //« , , ! »// [[kd:in:14:09| 14:9 (. 14:9)]].
// . III.//
.
// XVI.// , : « , » 5:37 (. 5:37), []: « , ?» 4:33 (. 4:33)?
. , [ ] (τῆς διανοίας ἡ κατα νόησις). : « , , ?» 42:19 (. 42:19). [] . : « » ( 33:20 . 33:20).
. , , . () .. . .: .
//« ». //
Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας
** . , **
. . 5:36
Ευθύμιος Ζιγαβηνός
** **
? , – . , , : // , // [[kd:mf:03:17| 3:17 (. 3, 17)]] – ; , , . , , , . . , , , : « », – , , , , , : , , , , , , .
** , **
, , , , , .