[<10>]

Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 6:44 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

. 44-52 , , . : . , . , , . , : . : : , , , : , : , : , , , . , : ()

    ? **    ,   ,  ,  ** [[kd:in:06:44| 6:44 (. 44)]].      ,      .   -    ,      .  , ,  ,      ?       , , , ,     .  ()     ,   ,     ( ).    ,   .         - ,  : **     ,    ,   ** [[kd:in:06:46| 6:46 (. 46)]].  , , ?    ,   : **   ** [[kd:in:06:45| 6:45 (. 45)]].    ?  , ,   ,       ,   [[kd:gal:01:01| 1:1 (. 1, 1)]],   ? -,     ,      .   ,     ,  , ,   ? ,        ,  :      ,    .            . //      // [[kd:in:06:39| 6:39 (. 39)]].      :   ,   .          (  ?),     . ,    , : //      // [[kd:in:05:37| 5:37 (5, 37)]],        ,  -           ;   ,    -  ,    ,     ,  ,     .  , ,         ?    ? ,         ,          .   : **     ,    **,     (**  **)    ,    .      ,             ?      .   , ,     ?   .      : //  //,      ,      ?      ,      ,    .   : **     ,    ** [[kd:in:06:51| 6:51 (. 51)]],           ,   ,    ,    .       : //    ,    // [[kd:in:08:51| 8:51 (8, 51, 52)]]  ,      ,  ,     ,    .
 ,         :       . ,       ,  : **       ** [[kd:in:06:49| 6:49 (. 49)]].     ,      ,   ,        . , ,    ,  : **     ,    **.  : ** **     ,    ,     ,      ;     . ** ,   ,   ,      ** [[kd:in:06:51| 6:51 (. 51)]].    -   :      ,            , , ,   ,    ?  , , //     //, : //  ,    ?// [[kd:in:06:66| 6:66 (66]], [[kd:in:06:60| 6:60 60)]].       ,  ,   ,    .     ? ,            .        ,  – , ,   ,     ,   - ,       ,  ,       ,        [[kd:evr:10:01| 10:1 (. 10, 1)]].  , , :      ,     .     .   ( )     ( ),       ,        . ,    ,   ,     : //  //.     ,        ,    ,        .          .     , , ,   .   .      ,      .  ,      ,     .   ,   -    .  : //  ,  // (.: [[kd:in:06:68| 6:68 . 68]]),   ,       ,   , : **,   ,   .**    ,  : //  //,  ,   .        -  .       ,   .     , ,   .    ;      .         ,     ,    : //  ,     // [[kd:in:02:19| 2:19 (2, 19)]],        ,     .   ,   ,         ;   -  ,         . ,  ,   ,     ,      .   –       ,  ,        .  , , ( )      ?  –   .      : ? –      .    , : //       ?// [[kd:in:03:04| 3:4 (3, 4)]].    , : **       ?** [[kd:in:06:52| 6:52 (. 52)]].    : ? –        ?       ? ,      ,   ,    ,   .  , ,    .  ,              .  -      ,  ,  ,    ,    . 

.

, , ;

. . 6:43

.

, , ;

  :         ?       (   : **    **),            .     -    ,    . //    ...       // [[kd:rim:08:29| 8:29 (.8:29-30)]],  ,  ,   ,  .       : //   :     .      ,   .      ,    ,   // [[kd:in:06:45| 6:45 (.6:45-46)]]. ,        . 

( 52-).

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

, , ;

. . 6:41

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

,

. . 6:43

,  –   .  :  , –      ,        .

..

, , ;

. . 6:43

[<10>]