[<10>]

Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 13:34 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

. 34-35 ** , : , : , , **

** ** 13:34 (13, 34). , , , , , , – . : , ? , . ? , , : ** , ** 13:35 (. 35). , , . , . , ? ; : ** ** 13:34 (. 34). , , , ( ). , . , , , . ? , - , . . -, , . , , .

? ? . // : , ?// 7:22 (. 7, 22). , , , : // , ; // 10:20 (. 10, 20). , ( ) , , . , . , . , . , . , , . , , , ? , . ? , ? , , – ? , , : //// , , . , , // , // 24:12 (. 24, 12).

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

** , ; , **

. . 13:33

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

** , **

 :       [[pd:lev:19:18| 19:18 (. 19, 18)]],  ,  ,  ,     :

** , **

– . , , , , , , . : : // // 5:43 (. 5, 43), , . , , , .

. ()

** , ; , **

** : , 14:3 (. 14:3), ** **, , , . : ** **. : // // 19:18 (. 19:18); , . , , , , , . , , (), , , , , 19:18 (. 19:18), , ** **, , . , , , , , , , . , , : ** , ** , , . , , , . , (. 5:43 . 5:43), , , . , , . — ** ** .: ( ), ** , , - .

** .**

..

** ,   ;   ,     **

K   , .     ,  —   .   «»  ,      ,  , , .     —  ,   .  ,   , , ,   .    ,     . ,  , ,       ,   19:18 (.19:18),     ,     .  ,   « », . . : , .      , ,    ,     . « » — ,   ,    ,   , . ,    ,   ,   (« , », —   ).    , «//» (καθώς)   //«  …»   ,   (. 17:2 .17:2, 17:11 11) ,   , —    , , — ,   (. 2:2 .2:2).

[<10>]