Table of Contents
[<10>]
. 3:3
Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος
, : : ,
, , , , , , , , , , , : « , , , ». , , , , ; , , , , , , . , , . . , , . , : **« , ... »** [[pd:is:40:03| 40:3 (. 40:3)]]; , , : //« »//, – , : **« »**. , , , , ? , , . . , , . ; , : //« , , ; »// [[kd:lk:03:05| 3:5 (. 3:5–6;]] [[pd:is:40:04| 40:4 . 40:4)]]. , ? : , , , , – , . : //« , ,... »//, – , , . , , , . , : //« »//, . . , , . , , , , , , , : //« »// [[kd:mf:21:31| 21:31 (. 21:31)]], – . : //« »// [[pd:is:11:06| 11:6 (. 11:6)]], //« »// [[pd:is:65:25| 65:25 (. 65:25)]]. , , , , , , ; , : //« ,// – , –// : , , , , – »// [[pd:is:11:10| 11:10 (. 11:10)]]. , : //« »// [[kd:lk:03:06| 3:6 (. 3:6)]]. , , .
. 10-.
.
, : : ,
, , . : , , , , 6:16 (. 6:16). , : 3:2 (. 3:2). , ? , , . , , . , , : 40:4 (. 40:4). , , , .
.
.
Άγιος Ιερώνυμος Στριδωνεύς
, : : ,
, , , , , - , : // , // [[pd:lev:26:12| 26:12 (. 26:12)]]. , : // , , : , . : , .// [[pd:mal:03:01| 3:1 (. 3:1)]] [[pd:is:40:03| 40:3 (. 40:3)]], [] : " , ?" . , , , , , (unum corpus). .
.
Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας
, : : ,
“” , “” - , . : , ; “” . , , , , .
.
Ευθύμιος Ζιγαβηνός
, : : ,
– . : “ , ”, ; : “ ” .. , . , , , , .
.
. ()
, : : ,
— : , . , — . — — , : .: 40:3 (. 40:3). . — ( ), . , , — , , , , , , . , , : , , , , , ( 3:4 . 3:4-6). , , , , , , ; — , , — .
.
.
, : : ,
, . ** , ** . [[pd:is:40:03| 40:3 (40, 3)]]. , , , , , . //// , , , , , ., ; //// – , , , . ** **, .. ; ** **, .. , , – .
.
..
, : : ,
1:2 (. 1:2-3; 3:4 . 3:4-6). . , , , . . , . . 3 3:2 2 . : , : … (: ) , . , 2 . , 3 — , (. 1:23 . 1:23). , , : . . , . γάρ (, ), , . : - “…”, . , , , , . , “” “, , 3:1 1 3:2 2 ., ” (). [ . () ] “”.
: , (. ) (διά — ) , . . 40:3 (40:3) Εβδομήκοντα, , “ ()”, Εβδομήκοντα: “ ”. : “ : , ”.
: ; , : “ ”, “ : ”. , “ ” “” ( “ ”), . , . . , , “ ” “”, -, κηρύσσων ἐν τῇ ἐρήμῳ 3:1 (. 1).
. “ ”? ? , 40-66 — , , , , , , //“ ”.// , , , . , , — , , , , . φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ. , -, .
: ? , , , ? [[kd:lk:03:02| 3:2 . 3:2]], , “ ”, -, , , . φωνή, ῥῆμα (, ). , [[pd:is:40:03| 40:3 . 40:3]], , , . , : , . : . , , .
, , . , , , . , : “ ”. Εβδομήκοντα 40:3 . 40:3 — “”, , - , . , . . .: “ , ”. .
.
Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου
, : : ,
: ** ,** — , — ** ** () ** :** **** , ** : ** ( ), ** .** : , , ; , , ... , , — . ,— , — , , .. , , , , . : , !
Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου. №801-1050.
, : : ,
- , , , , , - . - , . , , , - . , [ ] , «» - , , , , , . - [ ] . . .
[<10>]