[<10>]

. 1:2

.

: , ,

 ,    .       ,       ,   ,    ,        .   :

, : … , 1:80 (. 1:80, 3:4 . 3:4)… , , , , , , , ; , , . , . , ? , , .

.

Άγιος Ιγνάτιος Μπριαντσάνινωφ

. 2-3 : , , . : , .

  ,           ,   , —     .    ****?   ****?  —   ;  —     .   ,     ,   ;   ,      ,    .      ,  ,  ,      . //// (), -  , - //        .         ,     ,     ,      [[kd:lk:01:17| 1:17 (. 1.17)]].//

.

. ()

: , ,

. . 3:1

.

. ()

: , ,

. . 1:1

.

. 2-3 : , , . : ,

       ,        -     ,         .   , //    //   : **  ,    ** [[kd:lk:01:07| 1:7 (. 1:7]], [[kd:mk:01:03| 1:3 . 1:3)]].        -  ,          :  -       .

.

Άγιος Αυγουστίνος

. 2-3 : , , . : ,

 ,    :    ,   .        , ,     ,     ,   : **   :   ** [[pd:mal:03:01| 3:1 (. 3:1]], . [[kd:mf:03:03| 3:3 . 3:3]], [[kd:lk:03:04| 3:4 . 3:4)]].

.

Άγιος Ιερώνυμος Στριδωνεύς

. 2-3 : , , . : ,

   ,      .  : //,       ,    ,//   ,       (. [[pd:mal:03:01| 3:1 . 3:1]]). ,   **   **  ,     [[pd:is:40:03| 40:3 (. 40:3)]].         :     : **,    **,  ,   ,   ,    ,    ?..   ,     ,       ,      .

.

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

: , ,

. . 1:1

Ωριγένης

. 2-3 : , . : , ,

  ,    
. //   // [[pd:is:40:03| 40:3 (. 40:3)]]           ,    [[pd:is:38:10| 38:10 (. 38:10-20)]],     //,       // -    [[pd:mal:03:01| 3:1 (. 3:1)]].    ,   ,      (. [[kd:in:01:23| 1:23 . 1:23]]).  : //  ,     //,    : **  ,    **.      : **,       ,    **,     // //.

.

. . 1:1

: , ,

. . 1:1

: , ,

, : «, », ; « , ; , - , » (. 27:20 . 27:20-21). , , (. 14:30 . 14:30). , (, , , , ), - , . , , , : , , , (. 11:10 . 11:10, 7:27 . 7:27). , .

.

.

. 2-3 : , , . : ,

– . . , . , , , , , , , .

.


– , , , , 1:21 (2 . 1:21).

. . ( ) , ( ) . – oa 3:1 (. 3:1), 11:10 (. 11:10). , . , .

. – 40:3 (. 40:3), 1:23 (.1:23). , , , , , , ; – , , , Mecc .

: , , , , ( ) () , , , , , , . , . . – ; , . . , – . (. . 3:3 . 3:3).

.

..

. 2-4 : , , . : , . ,

    . « ( «»       καθώς,   ὡς,     Receptus)     [[pd:mal:03:01| 3:1 (.3:1)]]   [[pd:is:40:03| 40:3 (.40:3)]],     ,       ,  ,          ». [  « »    : «  ».     ,     (V .),      .  ,    «  »   ,     ,        ,  .]  ,     -  ,     .      (.     )   ,   ,   , , ,           – ,  . ,              ,           ,       .     «  »  ,     , :// «  »//. ,                       – .         .
     (.   [[pd:is:40:03| 40:3 .40:3]])               .  ,    ,    ,       , –     .     ,    ,          ,     .           (. [[kd:mf:03:03| 3:3 .3:3]]).

« » 1:4 (.1:4). , ( : 3:1 .3:1). , , «»: «» , . . , - (. 1:16 .1:16; .62:1).

«». , (. 3:1 .3:1–2).

« » (. 3:11 .3:11).

« ». , , . , , - , . , , . ). [ : « , , , ». , « » , «» .]

[<10>]