, , :

, – ,

,      .        ,     ,     ,  ,       .      ,     ,     .  , ,   ,  ,        . ,     ,    ,   .      ?   ,   ,        . , ,   ,  : //"  "//  , //"  "//   [[kd:lk:18:12| 18:12 (. 18:12)]].        ,    .      ,       . //"  ,   "//,  , //"   "// [[kd:lk:18:11| 18:11 (. 18:11)]].  ,     .       - ,    ,       . "****", – , – "**     **".     : //" "// [[kd:fil:03:02| 3:2 (. 3:2)]].    ,   ,   ,     . ,          ,     ,          ,       ,     ,  , ,   ,      .  : "**,      **",   ,     ,   .  : "**   **", : "**   **".  , -,   ,   .     ,  ,      ,      ,    .   ,          ,   , ,          ,   .          ,  .        ,           ,         . ,     ,         ,    .    :   ,   ? –   :    ,      .          . ,        ,   ,     ,           ,        ,       . "**  **",  , "**    **".

. 19-.

, : , ,

• * , , [] , , , , , , . . ===== . ===== , , : , , , , , . , , . . ===== . ===== , , : , , ; , , , , , . , . , , . , , . , . , , . , , , , , , . , , , , - , , - ? , , , , . —- , , , , : , ; , , . , , , , , , . , , , , . , , , , , . , , , , – , , , . . II. —- : “ ?” - , . , , , , , . , , , , , . , , , , , . . III. —- …, , , , , , . ( , ), , . , , , . , , , : , (2, 103). … , , . , , , . , . , , , … , , , (2, 428–429). … . . , , . – . ( ) , , , , , , , (3, 141–142). . . . 5:16 ===== . ===== , , : – , , . , , , , . , , . , – , - , [: ] . , , : , 7:4 (. 7:4), , . : ! 7:5 (. 7:5). , , []. , , , . . ===== Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας ===== , , : - , , . , : ! . , . , , , . , , . . . ===== Ευθύμιος Ζιγαβηνός ===== , : , , , , , – , , , ; - . , . , , . , , , , , : , , 18:12 (. 18,12). : , – , . : , – , , - , – : . : “, , ; , ”. , . () , , - , – , , , , . , , , , – . : , , , , , . . ===== Ωριγένης ===== , , : , – , , . . . ===== . () ===== , , : . . , . . , , 5:7 (. 5:7), , , , . . , , , , ; , — . . , , , . « , , , . , . , , » (; .: ). . , , , , , — . ; . . ===== ===== , , : , ? , , , . , , . , ? , , , . - - ? , , ? , . , , , ; , , , . ===== . ===== , , : (), .. . . , 5:7 (5 . 7 .), . . , 5:16 (16 . 5 .); , , , , (. 6:2 . 2 6:5 5 . 6): , , , . , « , , , » (). , , ( ), .. , ; : , . , , ; : , . . . ===== .. ===== , , : “” προσέχετε. – “”. , , , - , πρόσεχε : , . (), Εβδομήκοντα προσέχειν. , 1- : , , (μ'). δε , , 33 . , “ ”. . , δε , , , , , , , “” “” (προσέχετεδέ). δε ; , . , , δε , , , , , , . , . (5 .) , “” 5:6 (5:6, 5:10 10, 5:20 20), , , “” “” , . . . , , , , “” ( Frommigkeit, ), , , . , , “”, . . . . , . (recepta) (Almosen, alms). – justitiam vestram, . διχαιοσένην, . , , “” “” (διχαιοσένην έλεημοσένη), . . 3. “”. , , . , , , , , , . .; , . . “”. , . “” “” , , , , . ? , “”. ( δε) , , , . , , . : 6:25 . 6:25; 24:13 24:13; . 23:5, 32:5; 1:27 . 1:27; 28:17 28:17; 59:16 59:16; 4:24 . 4:24; 9:16 9:16, , , , , , – , , , ., . 23:5 ( – ). , . . , ., 4:24 . 4:24 . : “ ”, : “ “. , Εβδομήκοντα, ( ) ελεημοσύνη — , , , . , , , Εβδομήκοντα ελεημοσύνη, , , . , , , , . . – , , , ; , – , , . , . X., , , , , “” . , , – “ ” () . , , , , . , : , ( 6:5 . 5 .) ( 6:16 . 16 .). “” 1- , , , , 1- 2-4 . , , 1- “”, “” , , . , , , . , , , . , , , . , (θεαθήναι) , , -, , ., , , βλέπειν, , , . : , “” , . - ( , αύτοϊς, .. άνθώποις, , . . 23). , : (, ) , ( , , ). ( .) : . : ..; , ., .. , , (. 9:17 9:17; 11:16 2 . 11:16). , . , , . . “ ”, “ ” (ούχ έχετε), : , . ===== Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου ===== , , : , », – . , . , . , . , – . , . , : , : . , . , – . : «, , , , , . , ; , . – ; – . – . : , , , ». , . «, – , – , : « , , ». , , . , ». . , , « - , , ». , – , – , ,   ( )  . « , , , , , ». , , :  , , . , , ; - , – : , , – , . , . , : « , », : , , , . , ; – : , ,  . : – : . Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου. №801-1050. ===== . () ===== , , : : «, ...» . «» (δικαιοσύνη) «» (ελεημοσυνη) , , , . , , , . , , , . «» , : , , ; : . 6:2 (. 6:2), . — , — . . . II.