[<10>]

. 27:26

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

, , ,

. . 27:19

Άγιος Ιουστίνος Πόποβιτς

. 26-30 , , , . , , , , ; , , ; , , , : , ! , ,

       ,   ,  ,      .        .      : //"  "//    , //"   "//    //"     "// [[pd:ps:002:01|( 2, 1-2)]].- ,  ,        :   ,        -  ,    ,     ,   , : **,  Ii**,   ,    .   <>    .         .   -    ,   ,      -  .   , ,           .      :    ,   .  ,      ,   ,   .      ,        ,     .   :     ,    - ;   ,    .  -     .

.

, , ,

, ; - , , . , , , . , , : , : , , , ? , , , . , , , , - , - . , : ( 31:10), , , , : ( 90:10).

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

, , ,

. . 27:19

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

: (),

( 15:15 15,15) , , ( 23:24 23, 24), . (φραγελλιον) – , , . ( 19:1 19, 1): (εμαστιγωσε) . , , , , , ( 23:25 23, 25), .. ( ), – . , – , , .

..

, , ,

15:15 (. 15:15; 23:24 . 23:24, 25; 19:1 . 19:1). , , , , . , , . . . . . “ , — , . , “ .” , . , , . Ragellis caedebantur apud Romanos servi (liberi virgis) etfere capite damnati, nudi et columnam adstricti, antequam in crucem agerentar“ ( ( ), , , , , — Cicero, Virr. V, 66). , , . “Ragella erant aculeata, ossiculis pecuinis fere catenata, unde “havribile flagellum” dixit Horatius ( , , — “ ,” — . 1:3, 119). , , , . . corpore denudato. φραγελλώσας ( I p) flagellare, . μαστιγοΰ. , , , . αύτοΐς παρέδωκεν . , “ ” (άπέλυσεν αύτοΐς), .. ; “,” . “” “” . , ( ), , , , , .

.

Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου

. 26-32 , , , . , , , , ; , , ; , , , : , ! , , . , , , . , , ;

      ,    . ****, –   , – **  ,  , ** (  ,        ,    ,        ),  ****   ** **.          :      .     ,    ,   .          ;       :     ,        ,  .        ,    ,      .      .     ,  ,     .  -        !  ,    ,  ,          ,     . ****, –   , – ** ,    ** ( ),    ,   ,  ,  ,  **    **,        , –    ,       .    ,      ,  ,     .
,    ,   ,       ,         ,        .  ,   ,       ... **,  **,        ...         :       ,    ,    .   ,      .         ,    .   **   **,    ,  ,     ,      ,   ,      .       ,  ,   - ,    ,  ,        .     ,   //«  !»// [[pd:ps:103:02|(. 103:2)]].      ; **,    ,    **...       – ;   : **      **,        ,     ,    .  ,   ,        ,  ,  .     ,   ;       : **,     , **,  ** **...       : «  !»,         , **: ,  !** ****    **  **,     , **,  ** (    ,      ), **   **  ,              .          . «     ,         :   ,   ,         !             [[pd:is:53:07| 53:7 (. 53:7)]].
   ,         : //«        ;        »// [[pd:is:50:06| 50:6 (. 50:6)]]».     ,   : «        .   ,     ,   :      ?   ,      ?       ,        .     ,  ,    ,       .     ,       ,    ,       .      , ,     ,  ,      ?   ,      :  –    ,  –    ,  –  ,   –  , ,      ,  –  ,      ,  –   .     ?  ? ,  ,   .   ,    - ,  (    )     .    ,  ,   : «       »;   ,     , , ,   ,  ,   , , , .        ;    ,    ,  ,  ,  .       ,       .   ,    ,      ,        ,         ,        ,           ».    ,    ,        .    ,  ,    . !     !  , , ,   !    ,         . «, –  , –      ?         »...
     ,   ,  ,   : //«,     ,   ,        »// [[kd:in:19:04| 19:4 (. 19:4)]]...        ,   ,   ,   ,    ,     ,   ... ,     ,      ,      ,  ,  ,      ,      ,        : //«, – !»// [[kd:in:19:05| 19:5 (. 19:5)]]. //«      ,     ,       ;   ,       .           ;   ,    ,    .            ;      ,     .   ,  ,     :        .   ,        ;  ,     ,       ,      »// [[pd:is:53:03| 53:3 (. 53:3–7)]]...             ?      ,     ,         : //«,  !»// [[kd:in:19:06| 19:6 (. 19:6)]]     ,   ,  ,    ,    , ;      .       : «  ,  ;       », –    .    ,         .           : //«  //, –  , – //      ,      »// [[kd:in:19:07| 19:7 (. 19:7)]].      ,  ,  ,      ,     ,    ,       ...         ,   ,   . ,   ,   :       ,      ,    ,       ,      , , ,  ,  , ,       .
       ,        ,     : //« ?»// [[kd:in:19:09| 19:9 (. 19:9)]].        ?  ,         ,       ,   , ,             ,       . ,      ,     ,        .         : //«   ?   ,           ?»// [[kd:in:19:10| 19:10 (. 19:10)]].  ,   ,   ,    ;          . «     , –   , –    ,      ,    ?»       ,        ,     .  ,  ,   : //«       ,       ;     ,    »// [[kd:in:19:11| 19:11 (. 19:11)]].     ,  , , ,    –   ...             .         ,        . //«  //, –    , – //   »// [[kd:in:19:12| 19:12 (. 19:12)]].     ,       : //«  ,    ; ,   ,  »// [[kd:in:19:12| 19:12 (. 19:12)]].  ,        ,           . ,   , ,     ,  , ,          ,   ,       , –     .            . «,  !» –  ,        ,         .

, , !» – . « ?» – . « , !» – , , – . , , 1) 1:11 (. 1:11). , . – !..» «, , – , , – . , , , ; !» , , … , : , , , , , , , , - 16:13 (. 16:13). , ; , , , , : . -, , , , , : - . . « , »… : , . , , ; , , … , , , , – . , : « ! , , , : , , ! : ! : !»… , , , , : «, , !» , , , ; , -, - , , . : . , , … , , , , , . , , , . « , – , – , . , , , .. , , ». , , , , , . , , .

« » ( ) « , » ( , ) « ?» 23:28 (. 23:28–31). , …

Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου. №801-1050.

[<10>]

1)
, , , , . , , , , . , . , , , , , , , , . , . - , . , , (, . ). « , – , – , , ; , ; , , : « , ».