: , , ,

: , . , , . , (); – , , , ; , .

   : //«   , ?»// [[pd:ps:051:03|(.51:3)]].       :  //«   »// [[kd:fil:03:19| 3:19 (.3:19)]];     ,       ,  : //«   »//  . [[pd:is:05:20| 5:20 (.5:20)]].

. , , : « » 14:29 (.14:29). , , , , ; , , ( ) . « », , « » 25:30 (. 25:30). , , . , : , , , , : « ».

    ,        ,   ,     ,   ,      ,       .       : //«   ,  ,  ,        »// [[kd:evr:12:16| 12:16 (.12:16)]].

. , , . : « , : : . , , : , : : , , . : : – , . . » 20:14 (.20:14–21). , (). , ( ) , , . , : , , , : , , : , , . , , « », , « » 4:8 (1.4:8,16). , , , .

. , , , () . , , ( ) , , , . . , .

.

, , () , , , . , , , , , , . , , , .

. 11-15 : , , , . , . : , , . , , , . , ,

  ,          ,   ,  ,       ,  ,        ,           [[pd:1ts:11:start|(1 . . 11)]].       ,    ,           ,     ,  , ,   ,   ,   **** (lchom),   ** **,   ,       **** ,   .     ****,   ****.   L   ****,   ,   , ,    .         ,           ,          .  ,  ,  ,        ,        ,   : //     // [[pd:ps:052:05|(. 52:5)]].  ** **,   // //  // //,   ,               ,    .        ,      , ,      ,          .  ,  ,      ****,   , **    ,   **,  ,  ,        .

. .

. 11-12 : , , , . ,

, - , ( 25:12 XXV:12; 35:5 XXV:5; 1:7 7-12). . , . , (. 8:20 4 VIII:20 . XIV:7 . ). . 11 . : “ , , ”. . schicheth rachamim, “ ”, “ ” LXX elumhnato mhtran (), “ ”, elumhnato mhtera (. “ ”) epi ghV, . - , , . “ ”; . taraph LXX “”, laed - “” leed - eiV marturion; - , frikhn autou, “ ”. . “ ”. - : LXX kai to 'ormhma autou efulaxen eiV nikoV, . “ (. ebratho = ) (. schemarah) (nezach , nazach ). . . . , , , , - .

[<10>]