[<10>]
. 3:2
.
, . , : : , : , : , ()
, , , , , , . , . , , , ; , . , , , , . , . , , ! , , . , , ; , , , , , , , : «// , //» [[kd:fil:02:06| 2:6 (. 2:6-]][[kd:fil:02:09| 2:9 9]] . [[kd:gal:04:04| 4:4 . 4:4)]]. «** : **»; , [[pd:is:61:01| 61:1 (. 61:1-]][[pd:is:61:02| 61:2 2]]; [[kd:lk:04:18| 4:18 . 4:18]][[kd:lk:04:19| 4:19 -19)]], , , [[pd:ps:146:03|(. 146:3)]], [[pd:is:09:02| 9:2 (. 9:2]]; [[kd:lk:01:79| 1:79 . 1:79)]], [[pd:is:45:01| 45:1 (.45:1]]; [[kd:in:10:07| 10:7 . 10:7]]; [[kd:in:14:06| 14:6 14:6)]]; , [[kd:ef:02:14| 2:14 (.2:14,]] [[kd:ef:02:18| 2:18 18)]], , , [[pd:is:28:16| 28:16 (. 28:16]]; [[kd:mf:21:42| 21:42 . 21:42)]]. , , , [[kd:1in:03:08| 3:8 (1 . 3:8)]]. [[kd:ef:01:05| 1:5 (. 1:5]]; [[kd:kol:01:13| 1:13 . 1:13)]], [[kd:1kor:15:47| 15:47 (1 . 15:47]][[kd:1kor:15:49| 15:49 -49)]]. , , . , , . , , , ; , , , , : «// , //» [[pd:gen:03:19| 3:19 (. 3:19)]].
. . , , . , , . , , , ? , , , . , . , , ; – . , , , , , . , , , , . , . , , . , «» . , , . , – , . , . , , . , . 2:17 (. 2:17, 3:14 3:14). ( ) . , : « , , : , , : , , » 2:1 (1 . 2:1- 2:2 2). , , , . , , , ; , () ; , , . . , , . , , , ; , . ; , , , . , « », , , , . , , , : , , – . , : « , , » 3:17 (. 3:17).
, : ,
, . , , , , . , , , . «// , // . // //, – , – // , //, : // //» [[kd:in:02:14| 2:14 (. 2:14]][[kd:in:02:16| 2:16 -16)]]. ? «////, – , – // , : //» [[kd:in:02:17| 2:17 (. 2:17)]]. , ; «// //, – , – // , : , , : , . , : //» [[kd:mf:01:20| 1:20 (. 1:20]][[kd:mf:01:21| 1:21 -21)]]. ( ); : «// , , : , , //» [[kd:mf:01:22| 1:22 (. 1:22]][[kd:mf:01:23| 1:23 -23)]]. , , , , . , : «// , : , //»?» , – , , , : «// , : , , , , , : , //» [[kd:lk:07:20| 7:20 (. 7:20-]][[kd:lk:07:23| 7:23 23)]]. , , , , «** , **», , , ; , , , , , : «//, , //» [[kd:in:01:49| 1:49 (. 1:49)]]. , , , , ; «** **» () , .
, ()
, ; , , , ; , . , , : «// //» [[pd:gen:03:19| 3:19 (.3:19)]]. , ; «// //, – , – // : //» [[pd:is:25:08| 25:8 (. 25:8)]]. , , . , ; , , , , , . ; , ; . , : «// , », « : , , //» [[pd:ps:103:29|(. 103:29-]][[pd:ps:103:30|30)]]. , , . , , , , . , , ; , , «// , : , //» [[kd:2kor:05:17| 5:17 (2 . 5:17)]]. , , . , ; , – , – «// , , //» ([[kd:tit:03:start|(. 3]] . [[kd:rim:03:20| 3:20 (. 3:20]][[kd:rim:03:28| 3:28 -28)]].
.
.
! . ! , ;
? , . : **, **? , : ** **? , , , , , , , ; , , , , , , : ** , , , , **. , , , , , . , : **«!»**, , , , ? , , : , ! , ? . , – ** **, – ** **, – ****, – ****; , , : , , . .
( 52-).
.
, , : ,
, ́ , : « », : « », . : « , , , , , , : «, :» (ἀδιανόητον), . : donai, . . «», phalach, . . « », bacereb, . . « », sanim, . . «», heieu, . . « » [בךרב שינם הייהו (והוה)בּּצ לק] , , c , . «, ». , – , – , , : , 2:6 (. 2, 6), -: , 2:9 (. 2, 9), -: , 2:12 (. 2, 12), -: , , 2:15 (. 2, 15) -: , : „“ : „“ 2:19 (. 2, 19). , , , , , ́ , . , , . , ́ , . . ; , . – , , – , , , . , , , (Vulgt). , , , – : « » (. 50, 5), , , , ( : „ “), , , ́ , , . : , : « ». , , . . , , ́ (. 4) (. 25), : , , , , (. 4), , . , «», : , , … 12:49 (. 12, 49). . , (. 15; . 19). , , , , , . , . , , , .
, , , , , . : , , . – :
, ,
. : , : // //, . . [[kd:2kor:06:02| 6:2 (2. 6, 2)]], , , , , : , // // [[kd:in:17:06| 17:6 (. 17, 6)]]. : « » , : « » , : « ». , , , , . : , , , : // // [[pd:ps:079:06|(. 79, 6)]]. , , , , ? – :
,
, ; , , , , , : //, , // [[pd:ps:012:01|(. 12, 1)]]? , , , , : «, , ?» ; : „ , », : „ “. , , , , . : // // [[kd:rim:01:18| 1:18 (. 1, 18)]]. , , , ; , , .
.
..
! . ! , ;
“” - ,
. 2- LXX-; , . : "! , " . . : " , , ; , , , , , " (. 32). . . : κατενόησα τὰ ἔργα σου καὶ ἐξέστην ἐν μέσω̨ δύο ζώ̨ων γνωσθήση̨, . :// , .// ; , , (. 22, 36, 42, 49, 51, 62, 86, 91, 95, 97:, 130, 147:, 165, 228, 238, 240, 310, 311 ). : // // " ", . Vulg. : opus tuum, in medio annorurn vivifica illud. , . . : " ; - , , - ; - . , , , , " (. 32). . , " , [[kd:mk:15:start|( XV;]] [[kd:in:19:start| XIX)]]" - " , , , , . , , , , " (. 189). - //// ( [[pd:ps:079:15| LXXIX:15;]] [[pd:ps:137:07|XXVII:7]]) , . . - , - . , , , , " , : " , , , " (//. //, . 32). , . 2 , , , , . , . 3 .
.
[<10>]