, , , -

1:14 (. 1:14), - , - , , , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , - , . ? - , - ! 1:14 (. 1:14), - , , , . , - , - 12:13 (. 12:13), - . - .

.

, , , -

• *« » « », , «», , , « , » (. 13:3). , : « », , , , , «». , ( , ); , , . —- , , , , -, . , , 1:13 (. 1:13). , , , . , . <…> , , . , . , , , . , , , , . <…> , - , , , , , . . ===== . ===== , : … (. 143:4). , … ? (. 4:3). ; , , , . , 7:31 (1 . 7:31). , . , , : … . , ; , , . , . , . , . , , . , , 1:2 (. 1:2). , . , , - ; - , - . . , - , - . , . ; , , - . , ; , , . , ; , , , , ; . , ; , . . , . , , , ; , . - . , - , . , . , . ; , , , , , . , : , , , . ; , , . , , , . , , ; , , , , , , . , , , , , . . , . , ; , , . , , , ; , , ; , , . , , . - , , . , . , ; ; , , . ; ; . ; , . , . , ; , . , . , , ; . ; ; , - . , , ; . , ; . , , , . , , , , . , , . , , . , ; , . , , , , . , ; . , . , . , . ; . - , ; . . - , - . , , ; - ; , - ; ; , , ; - . , ; , , , , , . , ; - , . , , , , . , 5:2 (1 . 5:2), . , , , , , , . , ; ; , - . , ; , . , , . () ; , . , , , ; , - , . , ; , , . , , , , . , , . ; , . ; , . , ; - , . , ; , , . 6:34 (. 6:34), . , ; ; , . ; , ; . , ; , . ; , . , , , , , , , . ; , , . ( ); - . , . , - ; , . , - , , ; , , . (), - ; - , . , , , . , , ! , ? , ? , , ? , , , ! , , , ; , , . , , , - , , . , , ; . , , , , ! , , . , , , 2:14 (. 2:14); , . , - 14:27 (. 14:27) . , ; , ; , , ; , ; , - , , . , , ! : « , ý » ===== . ===== , , , - , , . , , . , , . , . , , . , . . . ===== . ===== , , , - . , - , , : … , , (. 148:8). , , , , ? : … , 8:1 (1 . 8:1). , . , . - ( 110:10), , , , - 10:15 (. 10:15). , ; , 5:3 (. 5:3). . ===== . ===== , , , - , , . , , . . «rooth» νομήν, βόσκησιν. , , προαίρεσιν. νομή, βόσκησις «», προαίρεσις «», «». , , , , . , , , «rooth» «» «», , – , , , : « » 6:34 (. 6:34). κακουχία, : , , , , . . ===== Ωριγένης ===== , , , - , , - , . , . 8:20 (. 8:20), - . , , , - , , , , , , , . , , , , , , , . . ===== .. ===== , , , - , , , . hebel — reuth ruah. . (. , , ), reuth raah — , , : , ( ). (, ), raah — , : . , , : , (LXX — προ­αίρεσις πνεύ­μα­τος) . . 12:1 12:1, : (raah ruah) . , , . .**

[<10>]