[<10>]

. 2:21

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

. 21-22 ** ; , , , . , , , **

, () . , () , , : « », : « », , : « , : , . , , ». ; : , . « **, – , – ** , ». . ( ) , – – , . «, – , – ** , ». ; , , , , , (), () , , , ( ). , , , , , . **«, – , – ** , : , », – , , , (). (), . , , ( ) , : () , , , . , . **« **, – , – ** ». , ! . , ( ) . – . « **, – , – ** ». -, , . () , ? , , . : «», . , () , . , , : « , », : « », : « : », – : « , , », : « »; , , ( ) , , . , , : « , , ». , , . ? – ? , , (): () ? : ? , ()? () ? : () , . , , – , , , , , , ?

« **, – , – ** , , ». . : «», : «». , , , , – : « » – , , , . , () , , , , , ! . : « , » 11:9 (1.11:9). , ? () , , ; , , , . () , , , , . . , . . , , , , , , . « **, – , – ** , , , », , : « **, – , – ** ».

// . 15.//


  ,      **«»**,     .  (έκστασις)   ,     .         ,             .  , ,      ,        ,    ,    . 

// . 115.//


. 21-22 . « ». . ­, . «… ». . , , . ­, . , . , , . : , , , , ­ (). « **, – . – ». : ? ? ? , , , . , ­ , ? , , . , , : **«». ­, .

,   .   ­  ,   – ,    ;    ,     . **«    ,     »**.  ?    ?   ,   ,  .  ?      ­,   ;    , ? **«     ,   , »**. ­    ?   ?   ?     ­?     ?     ­,   ,    ? ­   .       ,     . ? ,      ,    .  ,      , – , ­  , ,   .   .   ,   ;      ,  ,       , –     . **«     ,   , ,     »**. , ­ !   , ,  !  ,  .       ,       ,  ,    ,        .   , –        . **«  ...  ... »**, –      ,    ;     .

// .//


­ ! ! ! ­ , ­ , ­. , , ­ , ! ­ , ­ ! , !

// .//

Άγιος Κύριλλος Ιεροσολύμων

. 21-23 ** ; , , , . , , , . : , ; , []**

   ?    ,   ?  ,    ** ** . ,       ** ** ,          ?       :    ,    ,        .

** .**

.

. 21-23 ** ; , , , . , , , . : , ; , []**

     .          ,    ;  ,             .

.

Άγιος Αμβρόσιος

. 21-23 ** ; , , , . , , , . : , ; , []**

      ,    ,  ** **  ,    ,              .        -   ,    ,    ,   ,  ,  , - . ,     ,      ,       .

// … , : , , , . // , , , , . , [, ]. .

** .**

.

** ; , , , **

 [ ]     ,      []   []     .              , []   . [] ,     , []        ,        , []   ,       , : //"   ,    "// [[kd:gal:06:14| 6:14 (. 6:14)]].        , : //"   ,     "// [[kd:gal:02:20| 2:20 (. 2:20)]],    ,        ;        [],    , —   ,  .  [ ]  ,   ,      , [] ,      , : //"      "// (     ,    ,   ,   ,    ,   [     []), //"   "// (     ), //"    "// (. [[kd:ef:05:31| 5:31 . 5:31]]),   : //"       "// [[kd:1kor:06:17| 6:17 (1 . 6:17)]].

// , .//

.

. 21-24 ** , : , . , , , . : , : , . , **

     .  .           , ,    ,    .   ,          ,   ,       ,   . ** **, —  , — **   ,     :   ,       .        ,     ,      ** [[pd:gen:02:21| 2:21 (. 2, 21-24)]].             ,    .              .     :        ,  ;  ,    ,      .       .    ,               , ,   ;   ,            .   , ,    , .   ,   ,   , ,         ,       .       : . !     ,     ,      .     : //          // [[pd:ps:050:07|(. 50, 7)]].            .

// .//

. ()

** ; , , , **

** .**

.

, , , : , , , . , , , ?

: ** , ; , . , , **, . , — , . , , , , , .

   ;  ,     ,      ,      . , ,  .     ,    ,     ,   ,  .

. I.

.

. 21-23 ** , : , . , , , . : , : , **

** , : , . , , , **. , , , , , , . , , . , , , .

…, , , , , ; , ** .** , , , . ; , , - , ****, .

…, , , , , , , . , . , .

** .**

.

. 21-23 ** ; , , , . , , , . : , ; , []**

: **      ,     **. ,    ****. «»,    ,      ;       ,   ,   .   ,   **   **.
   ;     []   ,       .
,   ,  ,      .  ,       ? ,  ,   ; ,  ,   .

** ( 88).**

.

. 21-24 ** ; , , , . , , , . : , ; , . ; **

…, , , , , , , , , . , , , ****, , , : **, ; , . ; ** 2:23 ( 2:23-24). , , , , . // //, , // ? : , // 19:4 ( 19:4-5). , , , , .

… , ? , , , , , ; , , . , . , , , , , , , , .

  1. , , , ? , , .

** .**


     ,  : //  // (    )...//    // [[pd:gen:03:03| 3:3 ( 3:3)]].     ,    . ,   ,            -  ,   .   ,  - ;   ,   - .    - ,    - .

** .**


        ,     ,           .       ,  ,      ,   ,       .     ,   .     :      - «» (formavit)  «» (finxit),  - **   ** (aedificavit eam in mulierem).        ,   .

, , . , , , , , , .

** .**

.

** ; , , , **

ἔκστασιϛ». ἔκστασιϛ, « », thardema (תַּרְדֵּמָ֛ה), καταϕορά, – […]άροϛ, « ». : « ». , .

// .//

. ()

** , : , **

  • * ** , . , , . ** ** . **** , , , , , , , , . , **** «» (εχστασις), ­ , , , , , .

« [] ». , , – ****, , : « ». , , : ­ , .

// .//

** ; , , , **

            ,          ,       . ,     ,    ,          ,            .
      ,   ,    :  ,     , -      .     ,     ,   :      ,      - .     «» -  ,  .          : **     ,   **.     ,      .            .

** .**

. 21-23 ** ; , , , . , , , . : , ; , []**

   ?    ?      ,     ,    ,     .    []  ,      -      ?    ,  []     ,   .  ,    [] , , [ ] «** **».

** .**

. 21-24 ** ; , , , . , , , . : , ; , []. ; **

** ; **. , , . , : // ; // 5:32 ( 5:32). , , , , : , , , ; , . // // 3:20 ( 3:20) , , , - . , // , // 12:14 ( 12:14).

** .**

..

** ; , , , **

// //

, (- - ), , (εκστασις - LXX), , ( 15:12 . 15:12; 26:12 1 . 26:12; 29:10 . 29:10).

// .//

[<10>]