Table of Contents
[<10>]
. 53:1
Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος
. 1-2 , ? , ; , ; , ,
«[!] , ?». « », .. . , , ? , . «, ?» , , , . : « »: , . ? , , . : , : . « ?» , , . . , , , , . « , , !» 10:23 (.10:23); : « , , » 9:39 (.9:39). , , , , . , , ! « , ». : « , »; : « , »; : « , ». , , , . « »: , . , : ““, , : , , , , , , , . « ». : « ». , , ; “», – ” “. , . , . , ? , ? ? , , , , . , , « », . « , ». : « , ». : « ». « , , ». ? ? , . . « , »: , . , , , , . , , , , , , . , , . , , ? , , . , . : « , », , , , : « , , », – , , , . , , : « , , , » 17:5 (.17:5). , .
.
.
. 1-3 , , ? , , , , : , , : , : , , ,
, , , . , . , . , , ; , , : "// //" [[pd:is:30:10| 30:10 (. 30:10)]]. : "// , (), ? , : //" [[pd:ier:15:10| 15:10 (. 15:10)]]. , , : "// , : , //" [[pd:ier:51:09| 51:9 (. 51:9)]], , , . . , , : ? , , , , , , ! , . : , , ; ? , , , , , , , , , , [[kd:kol:02:08| 2:8 (. 2:8)]]. , . ; , , . : "// , , //" [[pd:mal:03:12| 3:12 (. 3:12)]]. , . , , , , , . : , "// , //" [[pd:is:55:13| 55:13 (. 55:13)]]. () , () . , , , ; "// , , //" [[pd:is:41:18| 41:18 (. 41:18-19)]]. , , , , , , , , , , .
? ? , . , , , , . - : ? , , , ? , ,- , , , , . , : "// , , //" [[pd:ish:20:19| 20:19 (. 20:19)]], , , , , , . ? , : - , - ; , , , , , //" " " , : "// [[kd:fil:02:07| 2:7 (. 2:7-8)]]. , , , , . , , , , ; , , . : "// //" [[pd:ps:044:03|(.44:3)]]. : , , , , : , , ; , , . ; , ; , . : , , ?
: , , , , , : , , , , , , . , , : ” ” 12:27 (. 12:27), : ” “ 14:34 (. 14:34), ” ? , , “ 12:27 (. 12:27). , , , 14:38 (. 14:38); , , , , , , , , , . “”, , “ ”. “” . : ; , , , ; . , , : ” , “ 26:68 (.26:68). , . : ” , , “ 50:6 (. 50:6). , , , , , , , , , , .
.
.
. 1-4 , ? , : , ; , : . , ; , : . , : - , ,
, , , : // , // [[pd:is:52:14| 52:14 (. 52:14)]], : // , // [[pd:is:52:13| 52:13 (. 52:13)]], : , , , , . : ** , **, .
: ** **, LXX : // //, **** : ////, , , . : ** **. ****, : ////, , - , . , : // , // [[pd:is:11:01| 11:1 (. 11:1)]], , . ; , : // //: : // , , // [[pd:ps:044:04|(. 44:4)]]? . , , , [[kd:gal:03:13| 3:13 (. 3:13)]], , : // , , // [[kd:mf:27:46| 27:46 (. 27:46)]]. , [[kd:mf:27:51| 27:51 (. 27:51)]], [[kd:lk:23:44| 23:44 (. 23:44-45)]]. : // // [[pd:pp:05:10| 5:10 (. 5:10)]]. , , : , [[pd:is:63:01| 63:1 (. 63:1)]]; , [[kd:kol:01:15| 1:15 (. 1:15)]], [[kd:kol:01:18| 1:18 (. 1:18)]]. : // // ** **, , , . , . : // , // [[pd:is:45:15| 45:15 (. 45:15)]].
, : , το δοκεΐν, , . , : // // [[kd:mf:26:38| 26:38 (. 26:38)]], : // // [[kd:in:12:27| 12:27 (. 12:27)]]. , — , // //, , : ////, : ////, , , ////, : // // [[pd:ps:090:10|(. 90:10)]]. : , , — , . , : εν αφη οντα, , : αφημενον, , ́ , , : , : καθήμενον, . , : //, : //, [[kd:rim:10:16| 10:16 (. 10:16)]], , [́] //// , , .
. .
..
“53- , 52:13 . 52:13-15 , (1-8.) , (9-10) , , (11-12) , ” (. ”. “. 207 .).
, no , , , - , 53 . " " .
” - (40-54 .), , “ (Delitsch, v. II, 353).
,
()! , ? 53- , , . , , , . , , , ; , , , , (” “), , , , . ” “ ( 49:3 . 49:3, 49:5 5-7), , 53 . , , (. , ” “ (3) ” …“ (6) ” “ (7) ” “ (8) ” “ (9) .). , Duhm : ” , , , , “” (vollends unmögich - “Das Buch Jesaia” - 365 s. Gothingen 1892). , , , , , , . , , , , .
“ , , - , - ” (. , . 207).
, , . (48-50) "" , . . . , . , , 52 ., - , , (7-8). , , , , , : " ", , . - , , , - , - , , .
, , , 53 . , 6 . , , : //" ; - , - . , , , , , , , //" [[pd:is:06:09| 6:9 (. 6:9-10)]].
: “ , ; , ” 42:20 (. 42:20; . 28:9 28:9-15; 29:10 29:10-15; 30:9 30:9-11; 43:23 43:23). , . , , 53 : ( ) , , : “, ? ?” 12:37 (. 12:37-41). , 53 . ( 52:7 . 52:7 .), : . : “, ?” ( 10:15 . 10:15-16 .)
. , ., ? , , , , . 40- ., , [[pd:is:40:01| 40:1 (. 40:1)]], " " (" " LXX .) , , ([[pd:is:21:10| 21:10 . 21:10]]; [[pd:is:28:09| 28:9 28:9]]; [[pd:ier:49:14| 49:14 . 49:14]]; [[pd:av:01:01| 1:1 . 1:1]] .). , , , , . , " ", [[pd:is:52:10| 52:10 (. 52:10)]], . , "", , , , , .
.
[<10>]