[<10>]
. 1:4
Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος
! , , ,
« , ». – , – ; – , – , . « ! , ». . « , » – . , , , , , . ? , : « , , , » 1:5 (.1:5). , , : ; , . « , , , ». , . “ , – , – , » 12:32 (.12:32). , : « » 4:2 (.4:2). – , , , . « ! , ». - , : : « , ». , , : . « , … – ” (.29:6). : , , , , : « , , » 38:1 (.38:1), , , .
, .
.
. 4-7 , , , . , , : , : . , , , ? . , , ,
. , , ; . , . , , , , , , , , , , , - , , , , , , . , , , , .
, . , , , , , , , , . , , , , , , – , , , , , ; , , , , , , , , , , , , - . , , - , , , .
, , : **« , , , »** [[pd:pp:01:04| 1:4 (. 1:4)]]. , , . , , , , : //« »//: //« »// [[pd:pp:01:03| 1:3 (. 1:3).]] , , , , . : , «////», , , , . , , . , , , , : //« , , »// [[kd:gal:04:12| 4:12 (. 4:12)]], : //« , »// [[kd:1kor:11:01| 11:1 (1 . 11:1)]]. , , , , , , , , , . : , , «////;» , , . . , , ; . , , – . , ( : ); , , , , ( : , , , ). , , , , : «////» //« , »// //« »// [[kd:rim:05:08| 5:8 (. 5:8)]], , . , , , : , , . , , , , , //«, , //» [[kd:1tim:01:13| 1:13 (1 . 1:13)]] , //« »// [[kd:1tim:01:15| 1:15 (1 . 1:15)]] , , , , , . - , , //« //», «////», //«, , , »// «////» [[pd:ps:086:03|(. 86:3-]][[pd:ps:086:04|4)]], - , , : : //« »// [[pd:ps:086:05|(. 86:5)]]? , – , – ; – , – . , , , , , , , , , . : **« , »** [[pd:pp:01:04| 1:4 (. 1:4)]], , , , . ; , , . **« »**, – , – **« »** [[pd:pp:01:05| 1:5 (. 1:5)]]. . . , , . , , ; **« »**, – . ? , , , , , , , : , , , , , , , , . . : , , , , ; , , , , , , .
, , . , , //« »// , //« »// //« »// [[pd:ps:120:02|(. 120:2-5)]]. , , , , : , //« »//, , //« »// «////» [[pd:is:66:12| 66:12 (. 66:12-]][[pd:is:66:20| 66:20 20)]], , , «////» , . , , , , , . , , , , . «» . , , . . , . **« »**, – , – **« , : »** [[pd:pp:01:05| 1:5 (. 1:5)]]. , , , . , . , , . , , . . , ; , . , , , . . **« »**, – , – **« , : »** . - , , , , //« »// [[kd:1kor:08:06| 8:6 (1 . 8:6)]], , ; : //« , »// [[kd:in:01:03| 1:3 (. 1:3).]] //«, , »// [[pd:gen:01:31| 1:31 (. 1:31)]]; //« »// [[pd:ps:103:24|(. 103:24)]] , , , - , . , ; , , , //« »// [[kd:rim:01:30| 1:30 (. 1:30)]]. -, , , , , , . , . , , , , , , , . ( , ) , . : **« »** ( ) , – , , , , : //« , , »// [[kd:rim:07:23| 7:23 (. 7:23)]]. , , , , , , . «////» [[pd:gen:02:15| 2:15 (. 2:15)]]; , . . : //«»// //« »// [[pd:is:66:05| 66:5 (. 66:5)]], , , , .
: : **« »** [[pd:pp:01:05| 1:5 (. 1:5)]]. : //« , »// [[pd:ps:078:02|(. 78:2)]]. , . , , **«»** , **«»** , //« , »// [[pd:is:01:08| 1:8 (. 1:8)]]. , , , . //« »//, : ( , //« »// ); //« »// , «////» //«, – ».// , , , //« »// [[pd:vtor:32:32| 32:32 (. 32:32-33)]]. : , . , , , . , , , , , , . , : , , , , **« »** [[pd:pp:01:05| 1:5 (. 1:5)]].
, , : « !» , . « , » 1:21 (. 1:21)? « , » 1:8 (. 1:8)? « , ? , » 1:1 (. 1:1)? « , » 4:1 (. 4:1)? ? , – , – « ». – ; – , , . – . , . – ; – , ; , , – , . , – , – , , , , , . , «», , , , , .
, , , , . ? « , , , ? » 1:6 (. 1:6). , , ? , . « », « » (. 22:2), , , , , – , . « » , « ». , , . . , , , , ? , , . , – ,— « », , , , : , – , , , , , , . , , , « », , , ; , , , . , . , , , , « » . , – , – , , , , , , .
, , . , //« »,// «////» [[kd:evr:11:40| 11:40 (. 11:40)]], , . , , . . : **« , , »** , **« »** [[pd:pp:01:07| 1:7 (. 1:7)]]. , ; , -, . ? – , , , - , , , , , , , , , , , , , , , , . , . , ? , , – , , , , , , . , , ; – . , ? , , , - , . , , , , . : **« , , , »**. ? – , , , . , , .
, : , . . , , , , , - , ; , , , ; , , . , , . , ( ), ; , , . , ; , , , , , . , , , , , , . : , , , , , . : , , , , , , , , . « , , , ».
- , , -, . : « , ; , ». , , , . , : , , , . . , ; , , , , : , , , , , , , , , . , ; , . , , , : , , , : « , » 6:12 (2 . 6:12- 6:16 16). , . ? , , . , , , , ? , . , , , , , , , , . , , « », , , . , , , , , : « , , » 25:34 (. 25:34). ! ! .
.
.
! , , ,
: ** ! , ** [[pd:pp:01:04| 1:4 (. 1:4)]]. **** ****? **** , **** . ****? //, , // [[pd:ps:050:07|(. 50:7)]]. ****? // , ; , // [[pd:ps:050:09|(. 50:9)]].
.
Άγιος Αμβρόσιος
! , , ,
: // // [[pd:ps:067:32|(. 67:32)]]. , : ** ! , ** [[pd:pp:01:04| 1:4 (. 1:4)]]. , ; , , , , , , ; , .
.
, , , : ! , 1:5 (. 1:5). - - ; , , - . , : ? ( 8:5 . 8:5; LXX). , ?
.
.
.
.
. 4-7 ! , , , . , , : , , - . , , : ? ? ? , ,
, : , , , , , , - - . , . (. 4) (. 5), , -, – – ( ) – , 15:13 (. 15:13) , 60:7 (. 60:7, 49:28 . 49:28 49:29 –29; Onomast. 614); – – (, , – ). (. 5 ) . « () , , . , , , ? , , . , , ; . , , : ? 8:5 VIII, 5» (-, . 147).
, . [[pd:iez:20:08| 20:8 (. XX, 8)]] – [[pd:iez:16:09| 16:9 (. XVI, 9)]], – , , (Der Midrasch Schir-ha-Schirim, übers. v. A. Wünsche, Leipz. 1880, s. 30).
- , « », ( , 10:1 3. X, 1–9, , . , , , 11:14 . II, 14 11:15 –15. . , , 3 , . 33. . , . II . 413), , 8:41 (3. 8:41–43). « : : 12:42 (. 12:42), , . , , , . . , . , , , , », -, . 149. ( ) ( ) .
, , , (. . , 18:9 . 18:9, 20:11 20:11 , 28:9 . 28:9, 13:7 . 13:7) – , (. 5). 8:12 (VIII, 12). , , , , . : … : « , , , , . . » (s. 34). : « , , , . , , , , » (. 150).
, , , , , , , , (. .: ****, . "", . [[pd:gen:38:04| 38:4 . 38:4,]][[pd:lev:13:46| 13:46 . 13:46]] .) (. 6). ** **, , , (. 7). , , , . . , : , , ., , , [[pd:3ts:17:08| 17:8 (3. XVII, 8–23,]][[kd:lk:04:25| 4:25 . IV, 25]][[kd:lk:04:26| 4:26 -26,]][[pd:4ts:05:01| 5:1 4. V, 1–19]] .).
.
.
! , , ,
, , , : ** ! , ** [[pd:pp:01:04| 1:4 (. 1:4)]]. <...> // // [[pd:gen:02:24| 2:24 (. 2:24)]], // // [[kd:ef:05:31| 5:31 (. 5:31)]], . , ; // [ ] // [[pd:chis:12:01| 12:1 (. 12:1)]]; , , , , , : // ?// ([[pd:pp:08:05| 8:5 . 8:5]]; LXX).
.
.
! , , ,
, , ; , , . , , , .
.
Ωριγένης
. 4-5 ! , , , . , , : , , -
: ** ! , .** **** , , ; **** , , . , , , .
.
: ** , , , . , ; ** [[pd:pp:01:04| 1:4 (. 1:4-]][[pd:pp:01:05| 1:5 5)]]. , , . , , , ? , , . , , ; . , , : // // ([[pd:pp:08:05| 8:5 . 8:5]]; LXX). <...> , . , , , , , , , . <...> ** ! , .** , , : , , . , . , , , . <...> ** , , , , , , .** : ** ! , , , .** . , «» «». , , ; , , , , , , . , . , , , , . ** , .** , , , , , , : ** , .** , , : , , . , , , . : , .
, , 1:5 (. 1:5). <…> , , , , , , . : , , , ; , .
, , , , , , . - // , // [[pd:mal:04:02| 4:2 (. 4:2)]], , - , , , ; , , , . <...> ( - ), [[kd:in:01:09| 1:9 (. 1:9)]], , , .
.
..
. 4-7 ! , , , . , , : , , - . , , : ? ? ? , ,
, : « , , , » 1:4 (. 4) , , , - - « » . , . 1:4 (. 4) 1:5 (. 5), , -, — — ( ) [. , , , ] — , 25:13 (. 25:13) , ( 60:7 . 60:7; 49:28 . 49:28– 49:29 29: Onomast. 614); - - (, , - ). (. 5) . « () , , . , , , ? , , . , , ; . , , : ?» [«» λελευκανθισμένη 8:5 8:5 LXX .] 8:5 8:5 ( — , . 147).
, ., [[pd:iez:20:08| 20:8 (. 20:8)]] - [[pd:iez:16:09| 16:9 (. 16:9)]], - , , (Der Midrasch Schir-ha-Schirim, ubers. v. A. Wunsche, Leipz. 1880, s. 30).
— « » , « », ( .[[pd:3ts:10:01| 10:1 3 . 10:1–9]], , . , , [[kd:rim:11:14| 11:14 . 11:14–]][[kd:rim:11:15| 11:15 15]]. //. ,// . 3 , . 33. . , . II, . 413), , .[[pd:3ts:08:41| 8:41 (3 . 8:41–43)]]. « , : // , : , // [[kd:mf:12:42| 12:42 (. 12:42)]], , . , , , . . , . , , , , », — , . 149. ( ) ( ) .
, . , « » (. . , 28:9 . 28:9; 20:11 20:11 , 27:29 . 27:29; 13:6 . 13:6) — , 1:5 (. 5). 8:12 (. 8:12). , , , , , : « » : « , , , « », . . » (s. 34). : « , , , . , , , , » (. 150).
, , , , , , , (. . : «», . , .: [[pd:gen:38:04| 38:4 . 38:4;]] [[pd:lev:13:46| 13:46 . 13:46]] .) [[pd:pp:01:06| 1:6 (. 6)]]. **« »**, , , [[pd:pp:01:06| 1:6 (. 7)]]. , , , . . , : , , . , , ([[pd:3ts:17:08| 17:8 3 . 17:8–28]]; [[kd:lk:04:25| 4:25 . 4:25–26]]; [[pd:4ts:05:01| 5:1 4 . 5:1–19]] .).
.
[<10>]