, -

. . 1:14

. 4-5 , - . , ,

– 1:3 . 3 . 1: , , , , : . , , , , (. 6:4 VI, 4, 6:10 10). . 4 . : , , . 1:1 I, 1, 1:3 3, , (Vulg. cella vinaria), , . . 4 : « : , , , – , , – » (S. 59).

  ,      (. [[pd:pp:05:08| 5:8 V, 8)]],     ,   **** (LXX)  **** (.)  , ,    ,       (: ****,   . . ; . ""      ,  , . [[pd:os:03:01| 3:1 . III, 1)]]    (. 5).

 (  .),     ,    ,   ,        .         « » –  [[pd:gen:30:14| 30:14 (. XXX, 14,]] . [[pd:pp:07:14| 7:14 . . VII, 14)]].    . 5  : «    :  ,    ,   ,    » (S. 60).

1. : « , ! , ; , , 49:2 (. 49, 2, 49:6  6)… , : , 24:32 (XXIV, 32)» (. 167).

.

, -

  , ,      ,        ,    ,   ,      .

.

, -

        .         ,        ,          . ,     ,          ,              ,     .     ,       ,    ,         ,    .             .

.

, -

   ,   ,   .  : « », : //   //.    ,        : **     - ** [[pd:pp:02:04| 2:4 (. 2:4)]].   ,    .

.

[]   ,  .    .  ,    .

.

, -

( 2:4 . 2:4; LXX). , , . , , . , « »! .

     [ ]? //,     ;    , ,     ,    // [[kd:otkr:03:20| 3:20 (. 3:20)]]. ** .**       ; ,  : « ». , ,  : « »    ,  - **  **;    ,   ,  ,        , , , .     ,   : **    .**

( 2:4 . 2:4; LXX). : . : , , - , -, -, , - - -, . . , : .

,    , , ;   ,    ,   ,           .    ?     ,      ,       . //     ,  ,  ;      ,  ,   // [[kd:mf:10:37| 10:37 (. 10:37;]] [[kd:lk:14:26| 14:26 . 14:26)]].       , , , ,        , -    ,       ,   .   ,      ,         ,      ?       . //       // [[kd:ef:05:29| 5:29 (. 5:29)]],     ; : // //   ,  // // [[kd:ef:05:31| 5:31 (. 5:31)]].   ,        ,   ,  //       // [[kd:1kor:06:17| 6:17 (1 . 6:17)]].

, . , , , -, , -, , -, . , , , . , , , , , : . , , , 22:37 (. 22:37). , 22:38 (. 22:38). : « », - « , , , ». : : 5:44 (. 5:44), . , : « », - . , ; , - , , , . , , []: .

.

, -

, -, , , , , . , , , - . : , - 2:4 (. 2:4).

.

. 4-5 , - . , ,

- 2:3 . 3 . I: « », , , , 2:4 (4): - . , , , , (.: 6:4 6:4, 6:10 10). 2:4 . 4 . « , », . «» 1:1 1:1, 1:3 3, , « » (Vulg. cella vinaria), , . 2:4 . 4 : « : , , , - , , - » (S. 59).

  ,      (. [[pd:pp:05:08| 5:8 5:8]]),     ,    (LXX)   (.)  , ,    ,       (: «»,   . . ; .       ,  , . [[pd:os:03:01| 3:1 . 3:1]])    [[pd:pp:02:05| 2:5 (. 5)]].

 (  .),     ,    ,   ,        .         « » -  ([[pd:gen:30:14| 30:14 . 30:14]] . [[pd:pp:07:14| 7:14 . 7:14]]).    . 6  : «    :  ,    ,   ,    » (S. 60).

        : « ,      !       ,    ;          ,  ,     [[pd:is:49:02| 49:2 (. 49:2,]] [[pd:is:49:06| 49:6 6)…]]     ,    : //       ,    // [[kd:lk:24:32| 24:32 (. 24:32)]]» (. 167).

.

[<10>]