Στον καταραμένο τόπο, Μάη μήνα βρέχει