[<10>]

Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 1:46 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

** : ; : **

. . 1:43

// .//


. . 2:23

** . 9-.**

.

** : ? : **

« : ?» , . , , , , , , .

« : ». , , , , , (). , , , : « , » 4:22 (. 4:22), 7:28 (. 7:28–29).

// . II.//

.

** : ; : **

, , : ** ?**

 .      ,  ,  ,       ,    ,    : "   ,     ".              —  ,    ,    . , ?  ,       ,  ,     ,   .
      , ,    ,     .    ,         ,    ,  .
   .  ,     ,        , —   ,        ,     .    ,     ,  .
 ,  ,     ,   XVII      ,   , —       ,      ,  200   :  XVIII , ,    .
   ,      ?    ,    -,   ;   " ",    ,     ,        ,   —    .    ,    ,   ,        ,    . , ,      ,  ,      —  ,  , .
 ,      II         .      .    ,   ,     ,    ,    ;    ,          :     ,   ,  ,    ,        ,      ,   ,     ,     ,    .
 ,      :    -,    ,     ;   ,  ,        ;   ,     ,  .   ,                ,    ,         .        ,   ,      ,    ,      .
     XVIII ,   XIX ,   XIX           :    ,    .   ,    .      I      ,         . ,  ,     .
 ,    ,     ,    ?  ,    ,      ,  ,      ,       ,  ,       .   ,   ,      .   ,     //  // [[kd:ef:04:14| 4:14 (. 4:14)]],   .

50- 40- , , , . // //, , .

,     ,          ,  ,          ,   .        .    ,      ;       ,  ,      .      ,  .  ,      ,               .   ,     ,  ,     ,  ,     ,       .          ! .

** . .**

Άγιος Ιουστίνος Πόποβιτς

** : ? : **

,   : **  **;     — **  **:  —  ,   , ...

** .**

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

. 46-48 ** : ? : . , , : , , . : ? : , , **

,    ,  ,     ,   ,      ,   :       ?  :   , - ,      ,    . -      ,         ,   ;       ,      ,   ,      ,   . -   ?    ? ,       ,   :    ?    ,    ,     , ,      ,      .     ,      ,   ,    ,  ,   :   ,     . -     ,   ,  ,    ,         ,      . -          .  ,    .

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

** : , , : , , , : , **

5:2 (. 5, 2; 2:6 . 2, 6), , , , , . , , , , , , , , , . : , ? , , , , , .

** : **

, , , , , , , .

.

** : ? : **

    ?            :       ,   .    ,     -  .   ,      ,   ,      [[pd:mih:05:02| 5:2 (. 5, 2)]].

// .//

..

** : ? : **

(. 2:23 .2:23) , , , . - , , , .

[<10>]