[<10>]

. 1:1

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

, ,

?      ,    ,  ,     ,      ? ,     ,     -.      ,   :     ?       .          –  ,   ,       – ,       .          ,  ,         ,   ,      ,   ,     : //"   »// [[pd:is:53:08| 53:8 (. 53:8)]]?

, , , , , . , . , . , , , - ; , , . , , , , , « » 3:38 (. 3:38). , , , , , , . – ? , – , . , , ­; , - , , , , , , , , . , ? , , , . , . , , , , , , . , . , ; , . , – , – . , , ; , , , , , . . , , . , : , . -, , , , , , , . ? , ? , , ? , , , , , . , , , ; , , , , , , , . «». «» ; -, (Σωτηρ); , .

, , , , , ? . , , , , . , , . ? . , – ; , ; – , – . , «», , : « , ». , . « », , ? , , . , , , , , , ( ). , , ­, , ; , ­ , .

   : **« »**,   : **« »**?  ,   ,       , –        ,   ,    . ,       ? ,        ,      ,    ,      .      ,   ,  ,  ,  ,  ,  ,    ,  .   :  //«   ,         ,   ,   »// [[kd:in:07:42| 7:42 (. 7:42)]]?       ,     ,      ,    ,    ,       .     ,   ,   ,       ,    .      ,       ;     ,    .    : //«    ,        ,  »// [[pd:4ts:19:34| 19:34 (4 . 19:34)]];   ,          [[pd:3ts:11:34| 11:34 (3 . 11:34)]].           .         ,        – ,        .      ;     ,     .   ,  ,     ?      ,     ,      ,     ,     ?   :     ,      ,       ? -,  ,    .     ?   ­   . ,    ,     ? :     //« ,  ,  ,  //  // »// [[kd:lk:01:27| 1:27 (. 1:27)]].      ,  ,        ?

, , , , . , , : « , , » 49:10 (.49:10). , , , ; , . ? , , , . , , , . , . , . , : « » , ; , . , , , . , , ? , , , , , , . , , ? (, , ­ , ), - , ? , , . , , . , ? ; , , , – , , , . , ­; , . , , , , , , . , , , , , . , , , ­, ; , . , , , , : , , : « », , , Map , .

. 2-.


    ?  ,      ,        .     ;    ,  ­  ­ .    ?   ,       ,   ­  .   ,  ­    ;      ,    ,    .        ,    ;          ­  , –   ,           ,     ?    ,  ? ,        . ,          , ,     ,        .      , ­        ,     (,   ­­,    ,    ,     ,   ,        ), –      ,   ?    ,         .    ­       ,    ,   ,   ­  ?    ­  ,  ­  .   ,    ,    ,     ­, –   , ­ , ­ , –        ,    ­,    ­  ?  ,      ­   ,      ,      .   ,     ,         ­.        ,   ­          ?             . ,        ,          ,    ;        .         . ,     : //«,    ...  »// [[kd:lk:02:48| 2:48 (. 2:48)]]!   ­  ,     ­  ;   ­     .           ;   ­­­   ,     . 

. 3-.

Μέγας Αθανάσιος

  ;  — ,         ;  — ,        .

.

Άγιος Κύριλλος Ιεροσολύμων

, ,

 : **«   ,  ,  »**,     .        ,        , .      ,   ,    ,  ,    .    ,   ,     .          ,   ,        ,  ,   .  //«   »// [[pd:is:53:08| 53:8 (. 53:8)]];  ,  ,  ,      .     : //«   :    ,    »// [[pd:ps:002:07|(. 2:7)]], //«»//      ,  , , //«»//,   : //«     »// [[pd:ps:109:03|(. 109:3)]].

. 11.

.

, ,

, : , , . , . . , , , . , , , , , , : , , . , , . - , - . , , , , , , , : 3:16 (. 3:16). « », , : « », . , - , - , , , . , . , , ; , .

.

.

, ,

, [], [] : , , , . , , , [] . , [] , , ; - , ; , [] . , , , , . , , , , , , , . , [] : , , ; , [ ], , [] []. , , , [] , , , . : , , ; , , , .

.

Άγιος Γρηγόριος Παλαμάς

, ,

, , , , , , , , , . 3:23 (. 3:23–28) , (), , , , , , , , , , , , , ( ) , . : , , , , , .

59, .

Άγιος Αυγουστίνος

, ,

, , , - , . , : - , - . , , . , , (- ), , , : , , ; , ; , , 48:5 (. 48:5-6). , , , ; [], . , , , , .

.

Άγιος Ιερώνυμος Στριδωνεύς

, ,

  : //   ?// [[pd:is:53:08| 53:8 (. 53:8)]]    ,   [: ]     ,     , ,   ,  ;    , - , -     ,   , - , -  .        ,        .

.

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

, ,

. “” “”, , : “, ” 1:1 (. 1:1) “, ” 2:1 (. 2:1)? , ? , , , , . , , . : , , ; . , , ; : “, ”, “”, : “ ”.

. “” , , “”, “” .

. (“” - “”) , , , . , , , . , , , , ? , , .

. , “”, “ ” , , , , . , . , , .

. ? , ; , . , , . : , , , .

.

.

, ,

« , , , . , , . . , . …».

Theodoretus Scr. Eccl. et Theol. : Haereticarum fabularum compendium : Volume 83, page 504, line 29.

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

(γενεσις)     ,    γενεσις      .   ,   ,    ,   ,       ,   .
–    //.   //,  (), //    // ([[kd:mf:01:21| 1:21 . 1:21]]).   ,  ,  ,    ,  : , –       – , –     : //,   //,    .  -      ,          ,      .     ,        ,     .             ,    ;    ,        . ,         .               ([[pd:gen:02:04| 2:4 . 2:4]]),         ,     .

: , , – , , ( 1:1 . 1:1), , , : ( 1:18 . 1:18), , . , – , .

,

  ,    –  ,      .      ,      ,    ,    ,  ,     .    ,        ,   ,     , ,    .      ,  ,     ,     .        ,   ,   , ,  ,  ,     .   : //        ,   ,  // ([[kd:in:07:42| 7:42 . 7:42]]). ,      ,  ,  .    ,   ,   ,   .
   ,    ,       ;    ,    ,  ,        ,   .        ,  ,        ,       . ,      ,   .         ,  ,             .       . ,      ,       ,   .  ,       ,     , , –     , –      .

.

. ()

, ,

: , . , , . ( 3:23 . 3:23 .), . , - , , , , . , , , – , , , . , , .

: (-, - – , ) (. . . 4, 513), – . , , , (. . . 1:21). – – - , – , , , (. 1:41 . 1:41, 4:25 . 4:25). , , , ( 4:3 . 4:3, 4:5 5, 4:16 16, 5:15 . 5:15, . 104:15, 24:7 1 . 24:7, 24:11 11, . 2:2, 45:1 . 45:1 (. 9:25 . 9:25-26), 19:16 3 . 19:16). , . . – – , , , , 3:34 (. 3:34, . 44:8).

: : (. 1:21 . 1:21 .), – 7:21 (. 7:21, 11:24 . 11:24), – ( 19:9 . 19:9, 2:17 . 2:17 .), . , . , , , , , , - ( 7:4 2 . 7:4 ., 17:1 1 . 17:11 ., . 88:4 ., 11:1 . 11:1 .), ; , , , , (. 23:5 . 23:5, . 131:10, 11, 13:23 . 13:23, 7:42 . 7:42 .).

: , , , () ( 12:3 . 12:3, 21:12 . 21:12, . 11:11 . 11:11-12, 3:16 . 3:16), , – . , , , , , . « , ? – , , . , , , , , , , , (. 7:42 . 7:42). , . , , , , , » (3., . .).

.

.

, ,

– - , .. . . (3 .), . , . . , - . . , , – , . , .

. «». , 1:21 (21 . 1:31 . 1, 31). . , , , , , , , . , .. , . , .. , - . , , . (Ἰησοῦς) , , , , ; . , , . .

. – «». – (). , , , . , , . , 28:41 (. 28, 41), 10:1 (1 . 10, 1; 16:13 16, 13), 19:16 (3 . 19, 16). , , .. , . , : , . , . . , . , . , . , , . , , , . 19:9 (. 19, 9; 2:17 . 2, 17 .). , 22:18 (. 22, 18; 7:12 2 . 7, 12-15 .). . . , , , , , (3 .).

.

..

, ,

   ,    1-   17.     “” — “ ”.       ,   .   —   (βίβλος γενέσεως).  —  ,   (. ; .   ) —     ,    .      ,      ,   ().  “”    ,  “,” “” (. Entstehung).      ,   ,   ,     ,      .      ,     ([[pd:gen:02:04| 2:4 . 2:4-4:26;]] [[pd:gen:05:01| 5:1 5:1-32;]] [[pd:gen:06:09| 6:9 6:9-9:29]]; [[pd:gen:10:01| 10:1 10:1;]] [[pd:gen:11:10| 11:10 11:10;]] [[pd:gen:11:27| 11:27 11:27)]]  ,   ( ),    .   —   —  ,    —  — ,         ,    .           ,      .  ,      ( ,  ,  )      ,     ,    (“ ”) ,    , ,     .    “”     “”,    “”,        .
   1-   “ ”? ,        (    18- —  “”  ),          .          ? ,      .     ,   ,              ,  , , .   ,   ,    .     18- .      . , - ,  ,  .       .    ,   ,    ,  .       (    . ),   .        , ,  ,      ;  ,    ;    ,  ,  ,  .     ,         ,    .  ,  ,      (  )     ,        .     ,        —   ,        ,    (.,[[kd:mf:02:06| 2:6  . 2:6)]].       ,       .       .        , ,  . “      ,   ,        ” (  ).    ,    , .,  ([[pd:is:09:07| 9:7 9:7;]] [[pd:is:55:03| 55:3 55:3)]],  [[pd:ier:23:05| 23:5 (23:5)]],  [[pd:iez:34:23| 34:23 (34:23;]] [[pd:iez:37:25| 37:25 37:25),]]  [[pd:am:09:11| 9:11 (9:11)]]  . ,   ,  ,    ,     ,  , —    , —    .  : // ,  ,//    ,    ,   .    :  ,    () ,  (  )  .    :     .  , ,     .     () , , ,  ,   ,    .       .

.

Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου

, ,

,   ,       ,   :     ?     ? ,      ,  : //    //? [[pd:is:53:08| 53:8 (.53:8)]].   , ,      ?       ,   .  ,  , , ,    ,     ,     ,     .     ,   ,  , ,   ,       ,      ,  ,     **  **,  ,      ,       – ** ,  **.  ,    ,    , : //  // [[pd:gen:05:01| 5:1 (. 5:1)]],   ,     , : **  **.  ,    ,   –  ,  , //  // ([[kd:1kor:15:47| 15:47 1 . 15:47]]),    ,      ...      ...           –   !     ,  ?    ? ,    ,               ,   –  .    ?    ?          :  ,             .  ,  ,       ,       ,       :  –  ,  ,   , // ,    // [[kd:evr:01:03| 1:3 (. 1:3)]] –    ,  ,  , ,   ;      ,      .       ;   ,   ,  ,   . « – ,        ,  – , //    // [[kd:evr:02:14| 2:14 (. 2:14)]],      » (. ,  ).        ,       ;      ,    , ,   .  ,   ,     ,       .   ,     ;   ,         ;     ,     ,     :       ,  ,    ,      : .       ;         ,    – ?         -   .       ,  ,   ,      ,  ,      .          ,         ,    ,      .      ,     ,      ;         :       ,      ,              .   ,              .       ,      . //    //,   , //  ,   ,   // [[kd:in:07:42| 7:42 (. 7:42)]].          : // , ,  !   !// [[kd:mf:09:27| 9:27 (. 9:27]], [[kd:mf:21:09| 21:9 . 21:9)]].      :     ;  –   .      ,       :    ,     ?           .      // ,  ,  ,   // [[kd:lk:01:27| 1:27 (. 1:27)]].   ,      .             ,         .   (     )  ,          .     ,   ?         .      ,         ;       ,       .    «   »,       ,                  ,        .            ,     ,      ,     ?   ,  ,       .    ,  ,       : ,      -: //,         // [[kd:lk:02:48| 2:48 (. 2:48)]].

Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου. №801-1050.

. ()

, ,

,  ,  ! **«   ,  ,  »**.  ,      ? :    ,  ,  .    **«»**,   ?       ,   .     ,   ,  ,  ,  .     : //«   »// [[pd:gen:05:01| 5:1 (. 5:1)]],  ,    , ,     ,     :    , : **«   »**,  ,       ,  ,  ,  ,  ,  ,     .        ,      ,    :     .  ,  ,     ,      ,   ,     , : //«   ,    »// [[pd:is:61:01| 61:1 (. 61:1)]].  ,   ,      ,        ,     , .    :          ,    ,      ,     ,     ,          : //«   ,    :        »// [[pd:ps:131:11|(. 131:11)]].         ,   ,    - ,    , , ,   ,    :  , -,      ,     :

1:2 . 1:2 , , .

.

. ()

, ,

             .             ,         .   .      ,     ,     ,    ,   ,    .         ,          //«,  ,    ,  »//.  ,     ,     ?  ,        -    ,               , ,    ,             ,   , , .,        ,          .

.

.

, ,

   ,    ,       ,  ,       .         ,             . ,      ,      ,             . «  , —   , —     ?»       ,   ,  ,           ,      ,    ,          ,    —  ,     «     ».     —    ? —    ,   ,     . ,      ,  ,    ?
   :       , ,    ,  .   —  -       ,  —     ,     , , .    .        ,           ,  ,  .      ,    ,   , , ,   ,         —          ,             . ,      «»   .   ,     ,    ,       ,        , ,   .     ,       ,         —    —  .       ,          ,     ,        ,       . :     ,  ,            ,   -,  ,     ,     ,      ,          .   ,  -  ,      ,     , ,  ,     ,  —     —   , ,    ,        .

—- , , , , , , ! , , , — — , , , , , . , , , , , , , , , , , , , . , , , . , , , , , , , , , , «» . , , , . , , . «» , , , , , , .

.

, ,

 .   ,    -   ,  ,         ,   .    []: **  ,  ,  **?     : //    ?// [[pd:is:53:08| 53:8 (. 53:8)]].  ,     ,       .

… : « , », : , . , : , 1:1 (. 1:1)? , , - , , , , ; , , . , , , - , : , 1:14 (. 1:14). , , , , . , - . , . <…> , ? : , , , , . , , . , , - .

[<10>]