Table of Contents
[<10>]
. 6:13
Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος
** , . . **
,
;
, , . , ; , , , . , , , . , . , , , , , . : “** ” , : “”, , , , . , , , , , . “ ”, , “ ”. , , , . : “ ”, , , , -, , . , , , . : ? , , , . “ ”, — . , , , , , . “ . **”.
, ; , , — , . , ?
** . 19-.**
: **« , »**. , , , , . , , ; , . , , , , , , , , , [[kd:mf:08:31| 8:31 (. 8:31)]]. , , ? , : **« . »**. , , , , , , , , .
// : « …» . « ».//
Άγιος Κύριλλος Ιεροσολύμων
** , . . **
« » ()! , ? : « , » 34:10 (. 34, 10; 1:28 . 1, 28)? : « , » 1:2 (. 1, 2)? , ? , . , , , , , , : , , , , , , , . : , , . , : « , , . : . : , » (. 65, 10–12). , , ? « », , « ». , .
« ». : « », , , , « ». , . , «». , « » , .
// . 5.//
.
** , . . **
« ».
1) . – , . « , ; » (.138:23). (. .22). . , , , , , , , , , , . .
2) , , . « : « »; , , » 1:13 (.1,13–14).
3) : « », – , , .
4) , , , .
5) , . , .
6) , , .
7) , .
8) : « », . «, – , – , , , , ».
« ».
1) , . «, – , – , ». , - , , , , , : «, , , , , , , » 5:8 (1.5,8).
2) , , .
3) , , , , , , , , , , .
4) : « », – , .
5) « , – , – , ».
6) : « », , « , », , « », – , , .
« , . ».
– , . , . , . , , , , , , , . «, – , – , , , , : **« »**, ». , , , . : **« »**, – , , , . , , , . , , . , , , , .
// . II.//
Άγιος Ιγνάτιος Μπριαντσάνινωφ
** , . . **
[[kd:mf:06:09| 6:9 (. 6:9)]]. , , . //« »//, – [[kd:in:13:27| 13:27 (. 13:27)]]. , , . //«,// – , , – // , , , , : , »// [[kd:2kor:12:10| 12:10 (2. 12:10)]]. , , [[kd:2kor:12:07| 12:7 (2. 12:7)]].
« , !» , , , , .
. ; . **« , , . »**. ! , – . , , , , **«»** **«, , »**.
// .//
. ()
** , . . **
?
, .
?
, , .
, « »?
- * ** : , ; , , , .
, « »?
- * ** , , «// //» 5:19 (1 . 5:19); — .
?
, : , , ; , , , .
«»?
//// // //. **** , , (. [[kd:iak:01:06| 1:6 . 1:6]]).
** e .**
.
** , . . **
, , , . : ** **, , , , , , . : ** **, , , , . , , ?
** .**
.
– ; , : «** **»
** 24. , , , , .**
.
** , . . **
. . 6:9
Άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής
** , . . **
, [ ] , , , , , , . **** — , [], «****» , [] [] [] , , , .
: «**» , «**» - . , [] , . [], , [] , , , , [] . , [] , , [] , , , , , . [] , , , . [ ] , , [] [] , , . , , , . [ ] , , , : , ; , - [ ] , .
, , . , . // , // [[kd:mf:06:15| 6:15 (. 6:15)]]. , [] , [ ] , , , . , ; , , []. , , , ; , , [], []. , // //[]// // [[kd:iak:01:17| 1:17 (. 1:17)]] , [] , , [ ] - , , , , .
, , , , , , , [] [] . . — [] . , , , []. , , . . , , , [ ] .
, [ ] , : — , — ; — , — . , , , , : ** ** // , // [[kd:mf:26:41| 26:41 (. 26:41)]]. [ ], , . [] , , : // , , , , ; . // [[kd:iak:01:02| 1:2 (. 1:2-4]]; [[kd:rim:05:04| 5:4 . 5:4)]]. : . , , . (] , [ ] [] , , .
, , , ; [] , , , , [] . , , , , , , , , . .
** .**
.
** , . . **
: ** ** — : , . : — , — , — , : // // 17:4 (. 17:4).
. V. .
** . ** , , - , - , , , , , , . , : ** ** – . , . , (), () (// // 4:9 (. 4, 9)). .
** **. , , : ** **. , – , , , , , – . , , ; : , , , , , , , , , , , // , , // 3:10 (. 3. 10). , , , ; , , , – ; , , , . , , , : ! ! ! , , , : , , , . ! c, , , , , c , : , , , .– . , , , – – , [] , : //, , // : , , , , , , ?.. , , … , // 8:35 (. 8, 35, 8:38 38–39). – , , , , . , , , , . ( .) – . – . ! , , , ! : //, , // // 18:7 (. 18, 7) , , , ! , , , , , . - , , , , , ; , , , , , , .
** **. : ** **? , – , . , . . . . .
. IV. 1860-1861.
Άγιος Ιερώνυμος Στριδωνεύς
** , . . **
. . 6:11
Άγιος Αυγουστίνος
** , . . **
. [] , [] , , []
, , ( , , , , ; , // , // 6:10 (. 6:10) ( , , , ), , [] . , , . , [] , . [], [ ], , .
: // // [[kd:mf:06:11| 6:11 (. 6:11)]]. , // // ( [] ), , [] // //. , , , , ////, , , , // // [[pd:is:54:13| 54:13 (. 54:13)]], , . , , ////, , , , . , // //; , , , . , , - . [ ] , . , , : // // [[pd:ps:030:21|(. 30:21)]]. , , , .
** .**
Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας
** , . . **
** **
- , , , , . , , , , .
** **
: “ ”, , ****.
** , . **
, , , , , .
** .**
Ευθύμιος Ζιγαβηνός
** , : . **
** **
**** , , . , , , . , , , – . , ( 1:13 1, 13); : ** !** “ ”, .. , . – . , , . , , ; , . . , , , . , , ; , , , , , . , , ; , , .
** **
**** , , . , . , , , . , , , , , , . : // // .. . , , . . Κεφάλαιο, , , , ; . ; : // //, ? , , ; , , // //? (. 72,25). , , . , . : – , , ; – , ; , . : ; , . , ; , , . , . ** **, .. , .
** . **
. : , , – , , : . "" .
** .**
** , . . **
, , : ** **, , . , , , . . , , , , . , , . , : //, // [[kd:lk:22:46| 22:46 (. 22:46)]]. , , . : ** **, , : ** **.
** .**
** , , **
, ( «** **»), : // // [[pd:ps:067:36|(. 67, 36)]].
** .**
. ()
** , . . **
** **
— - (.: 4:1 . 4:1). 1:13 (. 1:13), , , ; , , , . (, , , , , , ). , , , . . , , , , ; , (.: ).
** **
, , , , . — , — (.: ), .
**… **
— — .
** **
, .
** **
— , , , , .
****
, -, — , , , . , - , , , , . (.: 4:16 1 . 14:16).
** .**
.
** , . . **
**** – - , . , .. 1:13 (. 1, 13), , , . : 1) , 2) 3) . , , , , ; , , , . , , . ** . ** ** . ** **, . . , . . , , : , .. , , . , , . ** **, – , .. . ** – , . ** ** – , , , . : ** … , , – , , . , . ** – : , , , . – . **** , . – , , .
// .//
..
** , . . **
“ ” , , . : , , . ? , , -, 1:13 (1:13), : “ // ( , ) // : ; ”. , — , ? , , . 1:2 (1:2) : “ , , ”. , , , . , , “ ” 22:1 (. 22:1); 24:1 2 . 24:1 “ , : , ” (. 21:1 1 . 21:1). , , , . , , .. , . , , , . ; , . εισφέρω, 13 ., , εισβάλλω, , — . “ ” “ , ,” . , , , , , . , . -, , , . , // // ( . 25:2), , , . πειρασμός, Εβδομήκοντα (δοκιμάζω πειράζω). , δόκιμος — 1:12 (. 1:12), . , , , , δόκιμος, 1:12 (. 1:12), “ ,” , — δόκιμος. 5:10 (. 5:10-11) , ; “ , ?” ().
, πειραστής, πεφάζων. , πειρασμός. “ ” , , . “ ” : “ , ” (Ευθύμιος Ζιγαβηνός), πειρασμός , , , , , . , , , — του πονηρού. , “ ,” . malo, . . von dem Uebel, . from evil, .. . , “ ,” : (. ), . πονηρόν . . (. [[kd:mf:05:39| 5:39 5:39]]); , , , : από του διαβόλου του πειράζοντας. Β “” (ρΰσαι). “” “,” , -, . , , : (από), (εκ) . , 12 “,” , . , , “ ” , , , “ ” — . “ ,” “,” , . ( “” , , . . 6 . . .)
, 13 (, , ), , .
, , , , ( . . , .); . , , . , : “ , ,” — . “ :” “ , , .”
, , , , . (: ), , , , ., , , . Ευθύμιος Ζιγαβηνός , “ .” , [[kd:2tim:04:18| 4:18 2 . 4:18,]] , , . , , , “ 12 ” (. 8) . “ 12 ” : “ ;” “ .” , , (. [[kd:1par:29:10| 29:10 1 . 29:10-13)]]. , , “,” , , , ( ) “, , ” , . , .
. ()
** , . . **
, « », : **« , »**. . , **« »**: , , , , , ? , , , , , ?
, , , «»? «»: « », « » « », « ».
, ? , ? ? , ? , , , , ?
, . – , , , «» . «», , , : « , ».
?
- , , , , « »: « , ». , , , , .
, , . . , , , - , . , , , , , , , . - , , , , , , , , .
, . , , , . - , .
, , . , , , : **« »**.
, , , , , , //« »// [[kd:mf:26:37| 26:37 (.26:37)]], , , , .
, , , , , . , , , , .
, , – , , , .
, , , ; , ; , . - , . – , – , . , , , , - , , , , .
- , , - , , , , , .
, , : **« , »**.
« , » – , , – , , , ; , , , .
: **« »** – , . – //« »// [[kd:mf:04:17| 4:17 (.4:17)]], //« »// [[kd:lk:17:21| 17:21 (.17:21)]], **« »**, – , , – ? – , , , , , , , , , , , , , , , .
, , , - -, , , , . , , , – – , , , , , . : **« …»**
“… ”, – . , , « » 8:20 (.8:20)? – , , , , , . , «» «», , , , .
, , . , , , , – , , , , : //« , , »// [[kd:in:09:39| 9:39 (.9:39)]]; : //« : »// [[kd:in:13:34| 13:34 (.13:34)]]; , : //« »// [[kd:in:16:33| 16:33 (.16:33)]]. : **« , »** – , , **""**.
, , . , , . , , , , – , , . , , , . , , , , « !».
, , , , : , , , .
« » – . , , , , , , .
// “”. .//
Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου
** , . . **
- : ; : , , . : ** . « , ? — . — : // , , // 1:2 (. 1:2). : , . , , , . : . , , , , . , , , , ». « : ** **, — , — , , . , , , . — . , , , , , . , — . , — ». — « , — , — , , . , , . // : ; , , // 1:13 (. 1:13). : ** **, , , . , , , . , , ». « , , — , — , . , , , : ». — «, — , — -, , . , . , , : // , , , // 10:13 (1 . 10:13). , , , . , , , , ; : ** **. « , , , , , , , , : //, , , ; // 1:12 (. 1:12). « , — , — , ». « , — , — : , , , , , ». — «, — , — , , , , , , . , ; , , , ». — « , — , — ; , , , . , ». « , — , — , , , , : ». — « , — , — , — . : , ** **, , , , . , , , ». — « , — , — . , , , . ». — « , — , — , , . : ** **, , ** **, , ** **, , , ». « . », — . , , : ; « , , -, , . , ; , . : ? — . — , . , , , , ». - , ? , ; , , , . ! ** ; : , ! , . « , — , — , , , , , , ». , , : « — : // // (. 6:9 . 6:9); — : // // (. 6:9 . 6:9); — : // // (. 6:10 . 6:10); — : // // (. 6:11 . 6:11); — , — . , , . , , , , , , »…
Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου. №801-1050.
[<10>]