[<10>]

. 14:28

.

. 28-30 ** , , : , , , , . , ; , **

, , , , . , , ** **, ? . : // , // , // , // (. 2:23 . 2:23-24). , // // (. 1:14 . 1:14), , , , , , , //, , , , , ; , . . . // ,- ,- // , , // 6:1 (. 6:1). , , // , , // 26:16 (2 . 26:16), (. 26:19 2 . 26:19). -, , , . , , , , . , // , , // (. 16:2 4 . 16:2-4). , . , , . , (Παλαιςινως).

,       ,    ,     ,     . ,  ,                ,       ,     ****  ,    ,          ;   ,  ,   ,      .     : ** ,  ,     **.  , ,         ,     ,     ,   ** **,   ,           ,   **     **.     .      ,     ,          ,      .        . , ,  ****:    ,    .

, , , , . : ** **. , , //// (. 10:14 . 10:14)? , . , , : // // 5:3 (. 5:3). ** . **. , . . , , .

     .   ,         .  ,      ,           ,       .  ,      ,  ,  //  // (. [[pd:ps:031:09|. 31:9]]),     ,   ,    .        ,       .    ,           ** **.        ,    ://    ,   // [[kd:in:10:09| 10:9 (. 10:9)]].    ://     // (. [[pd:iez:34:14| 34:14 . 34:14]]).  , **    **,            . ****     ,    ,     .

// .//

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

. 28-29 ** : , , , , , **

. « : , , , ». : «». : « ». : « ». « , ». : « , ». , , . « , » 2:21 (.2:21). , , , , , . , . , , , . « – , : , » 21:1 (.21:1).

« , , , , ». , , . : ? . “”, , .

** .**

.

. 28-29 ** , , : , , : , **

             ,     .  ,   ()       ,       ,   ,     ,   ,     , ,   ,   ,    –  ,      .  ,           ,   .          . ,          ,          . ,      ,   .    ;      ,    .          ,      .         ,  ,        .        : // ,    ,                 .         ,     ( ),   .      ,              ,    // [[pd:2par:26:06| 26:6 (2. 26:6-8)]].    ,      ;    ****,    ,      (),                ,     .         : //         ,    .      ,           ,       :              .               ,    ,     () .  :        , :       ,             ,   .              ,     ,     .     :      ,   ,   ,    // [[pd:4ts:16:02| 16:2 (4. 16: 2–5]]; [[pd:4ts:16:07| 16:7 7-9)]]. ,  ,    ,  ,     ,      ,      ****       . ,     (   ),       ,    .   ** **,     ,     ,           .        ,     ****,       . 0, ****, ,          ****:   **  **,    ,  ** **  .   - :  ****     ;         ?  (),       ;     -,   ,        ,   ,    ,  .   ,          ,   .  ,  ****   ,   ****,    ,   ;           , ,        ,   ,  ,        .   ? ** **, ,   ** ** ;  ,  **     **.       .   ,   ,           ,          .    ****,         ,          ,       ,    .            .       : //  ,    .      ,    ,   ,     // [[pd:4ts:18:07| 18:7 (4 . 18:7-8)]]. ,   **  ** –   ** –  **;     ,    ,          .       ****,     ;        ,             .         ,    , ,        .          **    **, ,  ,  . ****         ,     ,   ,     .           ,   ,        ,       . ,   **  ** – ,    –    ****,      ,       ,         .

// .//

.

** , , **

, : , , , , : // , , //. , , , : // ; //, — . , , , . , , , , , .. ,—, .

** . .**


. 28-30 LXX: // , , : , . , . .// . , κατάσχεσις, //// // , , . **** , . , , , , . 2:23 (. 2:23-24), , , , . , , . , αλλόφυλοι, //, , , **** . // , , , // 12:6 (. 12:6). , , (. 88:33-34). , : // // (. 22:4). **** , , , , . , ** **, , , . , , , , , , , : // // (. 139:3),— , . , , , , . , , , , . ; , : // , // (. 22:1), : // // 34:14 (. 34:14), // , // 10:9 (. 10:9). , , , , , (. 16). , ** ** , , , , .

** . .**

..

** **

//// - , , , - II, .

// .// , . // // - - II.

//// - , , (721 720 .), , (Schrader. Die Keilinschuften das . . 2 Auf, 1883, . 398).

// // - , . // (saraph meophel)// , , , .

** .**

[<10>]