. 2-3 ; : . , ; , -

     ,    ,        .  ,     ,  ,         .   ,        ,                     . , ,        ().            ,     ,      ,  ,  ,  ,     , , , ,   ,    ,      ;     :// «  , ,      »// [[pd:ish:32:04| 32:4 (.32:4)]].   ,           ,    ;        ,     ,     ,      ,   – **« ,  »**       ([[pd:vtor:04:24| 4:24 .4:24]]  .).;  ,  //«     ,     :       ,      »// [[pd:vtor:32:21| 32:21 (.32:21)]].        .    ,         ,        . , , ,            ,      ().     .    ( )     ,  **« ,    ,        »**? , ,   ,        .      ;          ,   .   ,  //« »// [[pd:ps:102:08|(.102:8)]]. ,      ,      .    ,  ,  ,     ,        .   ,    ,        ,   ;              .       ,     .       ;     .    ,         ,       .    ,                   ;   ,            ,  . -       ,      ,        ,      .        . ,    ,           ,         [[pd:4ts:18:17| 18:17 (4.18:17)]].         ,          , : **« ,     :    ,     »**.      ;    ,      .          ,   ** « »**;   – .   ,        ,      : //«     ,      »// [[pd:is:47:06| 47:6 (.47:6)]],    : //«      ,        :     ,     »// [[pd:zah:01:14| 1:14 (.1:14–15)]].

: « » , , , . , , – , , «… , , , , » 5:10 (2.5:10). , , , . , ; , , , , 11:52 (.11:52). , .

.

; :

[ ]: , , , , , , , , 16:62 ( 16:62-63). , : , , . , , : , 15:9 (1 15:9).

.

. – , , , , , , . , , : 12:31 (1. 12, 31). : 11:2 (2. 11, 2). : (. 68, 10), : 19:10 (3. 19, 10). (. 25, 1 . 2) , – (. 1), (. 3) (hananaeum). , , , . , , : , (. 16, 42). , , , , , , ; , , (. 8, 3), , , , , (1. 3), .

; . … , , , 3:12 (. 3, 12), , , , . : , 1:3 (. 1, 3). , , , .

.

. 2-6 ; : . , ; , - . , , ; , . , , , . ? ? ;

: (2-3), (4-6),

“ , , . : (. 2), , ; (), , , , ; (b-6), , ” (, . 114-115). , , , - , . qeoV ZhlwthV, Vulg. Deus aemulalor. , ( , I:2, 24:19 XXIV:19) , , 20:5 (x XX:5; 34:14 XXXIV:14; 4:24 IV:24; 5:9 V:9; 6:15 VI:15), , , , - 5:14 ( V:14-30). , . , ( LXII . ; XVI; I-III . . ), 2:19 ( II:19). , : , , , , ( 34:14 XXIV:14: 4:24 IV:24; 24:19 XIV:19; 42:8 c XLII:8; 59:17 LIX:17:-18 . ), 24:19 ( XXIV:19), , - - : 2:18 ( II:18), 32:43 ( XXXII:43; 19:31 4 I:31; 37:32 XXVII:32; 1:14 I:14-15; 8:2 VIII:2). , “” , , , ; , (. 20:4 XX:4-5; 5:9 V:9). . . “, - . - , ; , . ” (. 7). 2-6. - , , , . 7:. , , , . , 3:14 III:14-15, , , , , . . ( “” . . . . , . VI (. 1905), . 194-203). , , , . - , : , , , “ ” ( XCIII:1), 32:35 ( XXXII:35; 12:19 XII:19). , . ekdikwn, . ulciscens. “” ( , . ) ( 5:26 1 V:26; 15:29 4 XV:29 17:6 XVII:6 18:9 XVIII:9), . ( ). , , , - (. 6:3 VI:3; 7:4 VII:4; 22:29 XXII:29), - . , : ; : - , , Vulg. habens furorem - ( . , . 24:14 XXIV:14; 37:19 XXXVII:19 . . ); LXX: 'ekdikwn KurioV meta qumou, . ; , - . . 2 : , , (. II:9; 6:5 VI:5, 6:12 12), . “ , , ” (. , . 257).

[<10>]