[<10>]
. 2:12
.
, ,
, . , , , , , , , . ; , : «// //» [[pd:gen:02:13| 2:13 (.2:13)]]. , «** , , **». , , , .
, , . , , : «// , //» [[pd:ps:073:14|(.73:14)]]; : «// , //» [[pd:ps:071:09|(.71:9)]]. « » , , [[pd:pp:01:04| 1:4 (.1:4)]]. , , . , , , , : «// //» [[pd:ps:089:17|(.89:17)]]. ( – – ) . , , , , . -, , : «// , , , //» [[pd:is:27:01| 27:1 (.27:1)]].
.
.
. 12–15 , , . , , , , , ; ; , , . , , : «, ». , ! , ,
, – , – , , , . : , , . , , , , , , , – , – , – , , – . [] ninive []: , , : . [ ] , . , , , [] , : . [: ] , , , . : « , » [: ], ; [] , , . : [ ] , . LXX : , hareb (תרב), (ערכ) : , : , : . : , : . – , , : , : « , ». ? , , [: ] , . , , [: ] , . , , , , , , , , , [] , , . . – , , , – , : // // [[pd:ier:13:23| 13:23 (. 13:23)]], – , [ ], . , [] // // [[pd:pp:01:04| 1:4 (. 1:4)]]; , , : // , // [[pd:pp:08:05| 8:5 (. 8:5)]]; , . . , old:ish:02:21
2:21 (. 2:21), [] , . . , , . . , , , . , , , , [ ] , ; (. 67:32). , , , , . , , , : , 3:24 (.v3:24) ( LXX): , , 27:1 (. 27:1). , , (. 3:5–10) , . . , – , – , , ; , , 18:7 (. 18:7– 18:8 8). , , - , , . 3:10 (. 3:10) , – LXX, – . – , , : , – [] , : 1:14 (. 1:14), : : [] (. 25:23). , , , , ; : [: « »] , 6:6 (. 6:6). , , , : , , 6:12 (. 6:12), , , , «». , , , – : , ; [. . ] , ; ; , [. . ]. – , , εὑθύνων, . ., – , – , , – εὑθύνων [ ]. [] , , , , εὑθύνων. , , , , – LXX: , 10:13 (. 10:13). – , : , , , – ., , , , . , . . , , . . , , , . . , , , , , . – , , , , , , : , , , : .
, ? , , : // , , , , , , , , , , , , , , , , , , , : , // [[kd:2tim:03:start|(2. 3:1–5)]], , , , [ ]. , // ?// [[kd:mf:24:12| 24:12 (. 24:12]]; [[kd:lk:18:08| 18:8 . 18:8)]], – [ ], , , . , [], , [] , – , – , ; , , , : , ., , – , , . – , , , , , [] , [] ; , , , . . , , , , , , , , , , , , . [] , – , , . [], . . , , – , – , . . , , . , , , , , ; , , , : , , , , ? , , , , , , : // , // [[pd:ps:073:19|(. 73:19)]]. , , . , , : , , : , , ; , , , . , , , , , , , , [ ] , ; , , (πιχῶς) . , , [], [ ] : // // [[pd:pr:18:22| 18:22 (. 18:22)]]. , , . , , , .
.
..
, ,
,
“ , , . , , , , , , ; ” (. ., . 365). . , . AiqiopeV, . , . . , . II, . 525.
, , , (. 29:10 IX:10; 20:3 XX:3-5; 19:9 4 XIX:9), , , . - (. 45:16 LXV:16; 25:33 XXV:33) (. 18:2 XVIII:2, 18:7 7; 3:8 III:8), , , , - 13:23 ( XIII:23) “”, “” ; “ ”“ , ” (. , . 50).
[<10>]