Βασανίζω, καταπονώ, ταλαιπωρώ
✍️ Ετυμ.
❗️Ανάγεται στην ινδοευρωπαϊκή ρίζα *tru-, που με την σειρά της είναι συγγενής με την *tere- με τη σημασία του σχίζω, διαπερνώ, τρυπώ.
1 βασανίζω, τυραννώ, καταπονώ, ταλαιπωρώ υπερβολικά κάποιον.
? π.χ. “Τα τελευταία χρόνια μας κατατρύχουν οι φόροι και οι έκτακτες εισφορές”.
? Το “κατατρύχω” συγχέεται με το “κατατρέχω” ενώ διαφέρουν σημασιολογικά : Το “κατατρέχω” είναι σύνθετη λέξη, με συνθετικά την πρόθεση “κατά” και το ρήμα “τρέχω”. Σημαίνει προσπαθώ να βλάψω κάποιον, επειδή διάκειμαι εχθρικά απέναντί του.
? π.χ.: “Μερικοί συνάδελφοι τον κατατρέχουν, με αποτέλεσμα να βρίσκεται συχνά εκτεθειμένος”
Ζαχαρή Σοφία – Φιλόλογος
Περισσότερες πληροφορίες εδώ: https://www.facebook.com/sofiazachari.filologos/
Το άρθρο εκφράζει και αντανακλά τις προσωπικές θέσεις και απόψεις του συγγραφέα και αποτελεί έργο προσωπικής του έρευνας και εργασίας. Έχει γίνει προσπάθεια να σας παρέχει αντικειμενική πληροφόρηση, αλλά σε θέματα υγείας, διατροφής και όχι μόνο, πάντοτε πρέπει να ζητάμε τη συμβουλή ενός ειδικού.
