[<10>]

Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 19:10 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

. 10-12 ** : ; , ; : , : . . , : , : , , **

, , : , , ** 19:12 (. 12). , ; . , , . , , , , . , : ** , ? 19:10 (. 10). , ? , , , , ? , () : ** ** 19:11 (. 11), , . , : ** , ** 19:11 (. 11), – , , . , : ** ,** , , – : ** .** , , , (), () ? . : **** – . : () ; . , ** . : ** , ** 19:12 (. 12). , , , , : **, , . ? ? ? ? ? ? , – , , ?

. ()

** : ? , **

        ,      . **""** (   ) **«  ,  »**   –  , ,    .   , ,     (,  ,    )    , ,    , //     ,   // [[kd:mf:12:32| 12:32 (. 12, 32)]],       , ,     ,           .

// .//

. ()

** : ? , **

    :     ,     ?   ,  ,    ,     ,      ,   .        :     ,   ?

** **

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

** : ? , **

. . 19:8

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

** : ; , **

 .  ,      ,      ,    . !      ,    ,   ,    ,        ?

..

. 10-11 ** : ? , ? : , ; , **

, , , . , ( – , 10:17 .10:17 .; 12:28 .12:28 .). , , («//», . . ) (ἄνωθεν, . 3:27 .3:27). , , , , . , - . , , , . , , , , , , , , – . (. 18:35 .18:35: //« »), , , , 5:39 (.5:39), , 15:24 (.15:24), , , .

[<10>]