[<10>]

. 49:8

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

! . ;

«, ». , , : , . «, – , – ». , , () , , , , , (), , , , : . «, – , – : : », , .

. 67.

Άγιος Αμβρόσιος

! . ;

, , - , , , , : (. 21:23). - , , , (. 65:2 . 65:2), . , , . : T (. 109:2). , . . , ( , , : (. 128:3), , , . , , , (. 6:9 . 6:9; 11:2 . 11:2), - .

.

.

. 8-12 ! . ; . , , , . , , : ? , , . ; ; ,

! . ; . , , , . , , : ? , , . ; ; [] , 49:8 (. 49:8—12). , . . : «», «», «», «». . , . ( ), , : , ; , . , , ; , , , . , , , , , , . , , : 49:8 (. 49:8). . : , , ; , , (. 17:38-39). , , , , , , . : , (. 88:23). , 10:19 (. 10:19), , , ? , , , , 16:33 (. 16:33), , : ; 49:8 (. 49:8). , , , ? ? ( ) , . . , , , : , , 15:11 (. 15:11) : 12:8 (. 12:8): , , , , , , . : , , - , 7:4 (. 7:4) : 7:5 (. 5). , , , , , . , , : , , . , 12:6 (. 12:6). , , . , : , , 1:1 (. 1:1). , , , , ; . , , . , , , : , ? 3:8 (. 3:8). , , , . , (. 109:2), (. 22:4), (. 44:7), , (. 2:9), , , . , , 17:8 (. 17:8), . . . , «», , : , , , , , , , , . , ? 49:9 (. 49:9). , : , - . , ; , , . , : , 2:19 (. 2:19) , , , , . , , , : , , 49:10 (. 49:10). , , , , , . - , . , , , . , , , , : 49:11 (. 49:11). , , , . , , , , , - , , , ? , , , : 49:11 (. 11). , , : , ? 63:1 (. 63:1). : , , ? 63:2 (. 2). , , , , , , , , : [] 49:12 (. 49:12). , , , , , . . , , , . , , . , , , .

, .

. ()

! . ;

! . , . , .

. . 5:1 (2 . 5:1-2; . 17:41).

…«! ». , , , ; — , ; — , , .

« ». ; Κεφάλαιο — 5:5 (. 5:5) .

« ». , , , 2:10 (. 2:10).

.

.

! . ;

- : , ? , , , (. 7:14 . 7:14; 1:1 . 1:1). , , , , , , , .

  ,     ,   ,   :  - //   //? (. [[kd:mf:12:49| 12:49 . 12:49]]; [[kd:rim:08:17| 8:17 . 8:17]])  : **     ** -   ,  ,  ,  ,    (. [[kd:kol:02:15| 2:15 . 2:15]]),  ,          ,        (. [[kd:in:05:22| 5:22 . 5:22]]).

.

.

. 8-10 ! . ; . , , , . , , : ? , ,

, , . , . , , . . . , . , . , , , , . , , - , . : … , , , . , , , . , , , , , : , , , , , , , , , , . , , , . , , , . , , , . , : , , - : , - , , , : , , , , , . : , , - , , , . , .

.

.

! . ;

  « ()»  «», , , : «,     »  «    ».

.

. ()

XXXIV. (. 49:1–2, 8–12). ­ .

, . .

«, ». . «- », – , 29:35 (. 29:35). , : ­ : , , , , ­ , . – « [ ] »: ­ . . , , ­ 10:14 (. 10:14). ­ ­ (. 1). , ­ , : « » (. 17:41), – . – « ». ­, , – . ­ , ­ 49:3 (. 49:3). , [ ] 49:5 (. 49:5-7), 19:1 (. 19:1). . ­ , – ; , , , , . : « », . . , , « », ­. , , , .

! . ;

    ,     ,    .    ,    .
     ,     ,   ,        (. [[kd:mf:12:49| 12:49 . 12:49]]).  //,  //  //// , ,  ,       , : //  ,        // ([[pd:ps:109:01|. 109:1]]). ,     ,   ,     ;     , , ,     ,  ,    ,      (. [[kd:mf:12:49| 12:49 . 12:49]]; [[kd:rim:08:17| 8:17 . 8:17]]).
 ,     ,       ,      , ,   //   ;   // ([[pd:ier:02:27| 2:27 . 2:27]]).      ////,                  : **    **. ,   ,     //  ,  : «, !»// ([[kd:rim:08:15| 8:15 . 8:15]]).  //     ,    // ([[kd:1kor:12:03| 12:3 1 . 12:3]]).

.

..

. 8-12 ! . ; . , , , . , , : ? , , . ; ; ,

,    —   , 4-           ,    — «       » ( ).
«,  , :    ,    » ( ).    ,    ,     — [[pd:gen:49:10| 49:10 . 10]];     ([[pd:gen:49:08| 49:8 8]] [[pd:gen:49:09| 49:9  9]])  2-  ([[pd:gen:49:11| 49:11 11]]  [[pd:gen:49:12| 49:12 12]])         ,  , ,        . [[pd:gen:49:08| 49:8 8–9]] .:  (),  . =  (.     , [[pd:gen:29:35| 29:35 . 29:35]]: //«-   »//),       .

, , — . , , : , ( , , 27:29 . 27:29: , 4 ). : : , , , , , .

        ,            [[pd:chis:02:03| 2:3 (. 2:3)]],       [[pd:sud:01:01| 1:1 (. 1:1–8).]]          .         : «    ,       ,  …  : //  ?//    .    …» (. , .  , 718).
 [[pd:gen:49:10| 49:10 . 10]]              —  (schebet; LXX: ἄρχων, .: ////, . [[pd:chis:24:17| 24:17 . 24:17]]; [[pd:is:14:05| 14:5 . 14:5]]; [[pd:zah:10:11| 10:11 . 10:11]])  ,    (mechoqeq; LXX: ἡγούμενος; Vulg.: dux; .: ////).      —        —  : ad ki jabo Schiloh,        .
—   ,     ,         — .            Shiloh.
    ,         —  (. Schiloh, . [[pd:nav:16:06| 16:6 . 16:6]]; [[pd:nav:18:01| 18:1 18:1]]  .,  schilo — [[pd:sud:21:21| 21:21 . 21:21]]  .),       ,    : «    » —   :      ,        — .
,    ,             ,       Shiloh,           .  Schiloh      — ,   (LXX: ἀποκείμενα αυτω; : ῶ ἀπόχειται)  —   : //« »// (. ); qui mitteudus est (Vulg.)  .
   —    .  // «  »//     ,     [[pd:gen:49:10| 49:10 10]], , ,    . «     », —      [[pd:gen:49:10| 49:10 . 10]], —      ,     ,     .     ,    ,      — « » (.  . 112).

« , » ( , 718). 49:11 . 11–12 : ( , . . ) . , , , , (., 2:22 . 2:22) .

.

[<10>]