Table of Contents

[<10>]

. 1:18

.

- ;

, . , , , , , , .. ? , , , . , . : , , 10:12 (1.10:12). : , 4:1 (.4:1). , , , : , 3:14 (4.3:14). . , . , , . , , . . e , , . , . , . ; ; . , , . , : . , , , , 1:16 (.1:16-17). : , ; , o, 58:7 (.58:7). , : , , ocno , 60:19 (.60:19). , , , : , . , . , 34:8 (.34:8-10). , : . , , 10:21 (.10:21-22). , , : , , , , : , 66:22 (.66:22). , . , : , , , 66:23 (.66:23). , coe ? , , ? , o . , . () , : , : , 66:24 (.66:24). , , , ! , : , : . , , , , , , 1:14 (.1:14-16).

     ,        ,     .       ,          ,    : // ,            // [[kd:lk:21:34| 21:34 (.21:34)]].   ,       , : //   ,      // [[kd:in:01:12| 1:12 (.1:12)]].       ,      ,       ?    ,    : //    // [[kd:mf:25:46| 25:46 (.25:46)]].   ,    , : //  ,   .    // [[kd:lk:12:33| 12:33 (.12:33)]].    ,  : //     ,    ,  ,  ,   // [[kd:mf:08:11| 8:11 (.8:11)]].   ,  : //       :   ,   // ([[kd:mf:08:12| 8:12 . 12]]).    : //   // ([[kd:in:08:21| 8:21 .8:21]], [[kd:in:08:24| 8:24 24]]).   ,     : //    ,    ,    ,    ,    ,    ,    // [[kd:2pet:01:05| 1:5 (2.1:5-7)]].  ,    : //             cyca // (. 11).     e  , : // ,    // (1.5:4).    ,  : //   ,    ,        ,    // [[kd:2pet:03:10| 3:10 (2.3:10)]].      ;          ,      ,         ?   ,        , : //  ,   , , , ,  ,  ,   // [[kd:kol:03:05| 3:5 (.3:5)]].  ////,   , :        .    ,  ,         (. 3—4).  // //,  , ://    cyca  ,    ,   ,           cyca :   ,     ,     // [[kd:2sol:01:07| 1:7 (2.1:7-9)]].   ,   , : ,       : //       ,   // [[kd:1sol:05:15| 5:15 (1.5:15)]].   ,   , :    ,     : // ,    // [[kd:2tim:02:11| 2:11 (2.2:11-12)]].  : //          // [[kd:rim:08:18| 8:18 (.8:18)]].    ,   , : //   ,   ,   // [[kd:evr:10:27| 10:27 (.10:27)]].  : //       // ([[kd:evr:10:31| 10:31 . 31]]).        , : //     ,        // [[kd:ef:03:18| 3:18 (.3:18)]].    ,         ,    ,      ,   .       , ,   ,      .  //  //   ;     ,      .  ////     ,    : //   ,    ,      ,     // [[kd:1kor:02:09| 2:9 (1.2:9)]].      ,            .       ,      ,    .        ;       ,     .   :     ,     ;   .    ,    ,     ,    .

    , , , , , , , , , . .

, , , , ; , , , : , , . , , , , , (.7:12-14), : . , , (. 15—16). , , , . ; , , , . , , : .

,  «»,  ////,   ,         .    ,    ,   .       ,              .     ,     ,          .      ,       ,  ,       ,      ;   ,    ,      ,      ,   ,         .  ( )     ,    ;        ,         ,         . e     ,    ;      .          ,   —     .   ,       ,       .      : //    ,     // [[kd:lk:11:34| 11:34 (.11:34)]].     ,   .  ,       ,         . ,     ,      ,   ,        ,       ,  ,       ,  :        ;           .

- , , , : , : , , , ; 2:10 (2.2:10-11). , , , , , , , , , , . , ? () : , . () , , . , , , - , , -.

   ,      ,          ,    .       , ,      ,   ,   ,     , : //       ?    ,   ?// [[kd:mf:17:25| 17:25 (.17:25)]].   :  ,   : //   // [[kd:mf:17:26| 17:26 (. 26)]].   ,  ,    ( ),    - , :     ,   ,  , ,    , ; //   , u ;         // [[kd:mf:17:27| 17:27 (. 27)]].    ,  //     :   ,   :    ,  :  ,     ?// [[kd:mf:15:11| 15:11 (.15:11-12)]]. //   :  ,      , .  :    // [[kd:mf:15:13| 15:13 (. 13—14)]].     ,     ,  ,      ;  ,  ,        ,       .
   ,      ,       pxa.      ;     ,   . —    // //,        .
 ,   ,     ,    ;      ,      . ,   ,  ,    ,     .   : //,   // [[kd:lk:18:11| 18:11 (.18:11)]].     ,     ,  .    : //    . , , ,    .     ,   ,  // [[kd:lk:18:11| 18:11 (. 11—12)]].      ,  ,   ,       .     ,         ,     ,       ?    ,    ,         ?  ,   ,  ,   ,     ,      .           ;     ,    . ,     ,    ,          , ,    a,     ,          ,       p,     ,     :   : //     //.
,      :      ,  :    .        .  ,   ,       .     ,      ;       ,         .  ,    ,  ,     ,   ,     .      ;        ,   ,    ,     .         ,      ,    ,      ,       ,   :      .  : //   ,   ,  ;      ,   //.

.

.

- ;

. . 1:14

.

- ;

. . 1:5

.

- ;

. . 1:15

..

- ;

.  . : “      ”. , : //“  ”// ( .   )       ,  LXX       : “  ”: //“ // (. . )//   ,   ”//;              :      ,      .  ,      . ,        ,    .   9  11 .  nominativ. absolut     .    ,     ,      ;          - .         . - ,       ,      ,       . ,    //“”//. .  . “   ”,     ,    “    ,        ” (). : “   ” -    ,  -;    : “    -  ”.     ,        ,   ;         :       .           .  “” ( “”)  , , “ ” (“    ”)              “”  . - //“   ”//. .: “   ”.        ,  :    .    :   !     . .,   ,       ,       , .: “    ” (“”    “” “”),   . .: //“  ”// (    ;    5 , . .  ,  : kai foueroi san,     .   : //«  »//). — //«        »//.    ,  //«»// (. .) ,   (gemonta dfqalmwn [[kd:otkr:04:08| 4:8  IV:8]]). -    “  ” , -   (. 8, 10, 16;   .  . . 17),     :      . -    -      ,        , ,       .   ,     , “       ” (. .).       ,  ,   ,         .  ,          .      :     (“  ”    “  ”);  ,  ;   : “   ” (. ).    “   ,     ” (); “        ” ().      ,   ,        ,    .   -         : [[pd:dan:07:08| 7:8  VII:8;]] [[pd:zah:03:09| 3:9  III:9;]] [[pd:zah:04:10| 4:10 IV:10]]  ,  ,     , “        3     ,      ( I, 24). (); “,  . ,  ,        ”; .     ()   . VIII, 2;     1000   10000 .

[<10>]