[<10>]

. 9:1

.

. 1-2 ; , , . , , ;

, , , : C . , . , , , . , , : . , . - , , : ; - (. 1:15 . 1:15). . , 1:1 (. 1:1); ; . , , , , , , - , . , . , , , , , . ; , ; 1:16 (. 1:16), , , , , (. 3:14 . 3:14).

. , , , , , 1:9 (. 1:9), . , , : 4:16 (. 4:16), . - , , : , . , . , , , ; , , , , ,- , , , , . ? , . , , , .

.

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

; , ,

, , ; .

.

.

. 1–3 , , , , , . , : , . , , : , ,

, , , , , , : , , ( 8:18 . 8:18; . 2:13 . 2:13), , , 8:18 (. 8:18). , , , . - , , . , ; , . : , , : , : , , , , , 4:13 (. 4:13-16). : , , , , , : : , . , . , , , , , , . , 4:18 (. 4:18-22). , , , . , , . , , , : , , , . , , . , , . , ; ; : , , – . , , . : () : : . () , . : , , 1:43 (. 1:43-45). , : , 1:48 (. 1:48), , , : , , 1:49 (. 1:49). , , . , : , , , (. 67:28). , , , : , , . , : , . , , , , - . , , , , , , , . , . , , ( ). , , , . , : , . , , , . : : , , – . , , . . , , , , ; , , , ; , , , . , , , , , ; , , , . , , , .

.

.

, , . , ; , . , , . , , , , , . , , .

.

.

. 1-2 , , , , . , , , ,

  (  LXX),        ,          .     ,         LXX-,    .    : //  ,    ,   .   ,      ,     :     , :  ,   ,      ,  ,    ,   ,       ,   .    ,  : ,   // ([[kd:mf:04:13| 4:13 . 4:13]]  .).    ,  ,          ,    ,    : //           :      // [[kd:in:02:11| 2:11 (. 2:11)]].   LXX  : //  ,   ,     //, **    **    ,        ,      .     , ,          ,            .    67  : //    .     ,    ,    // [[pd:ps:067:27|(. 67:27, 28)]];      ,      .    —   ,      : //  , // [[kd:2kor:05:13| 5:13 (2 . 5:13)]].   ,  , ,  ,  : //  ,     // [[kd:mf:04:19| 4:19 (. 4:19)]],      .       , —       .      ,       ,      , ,   .      ,   ** **  **    **, —   ,    ,  ,   ,    : //   // [[kd:in:08:12| 8:12 (. 8:12)]].         .      , , ,     ,       , //  ,  // [[pd:iez:18:20| 18:20 (. 18:20)]];    —  ,          ,   ,  , .

θινας , — ; θινας . : 15:29 (4 . 15:29), , , ; , (4 . 17 4 . 18). , , , , , . , , : , , , , , , . . , , , .

. .

..

. 1-7 ; , , . , , ; . , . , , . , , , , , . , , , . - ; , : , , , , . , .

          ,       . ,    ,      .         ,          .       ,   //  //,             . [  ,        ...    ,   . //. .//]
    [[pd:is:08:22| 8:22 22]]-  8- . : //    ...//      1-  3-    8-   , 23- .

. , , . , , , , , .

, , , , .

- , ( ever hajarden, . : ).

- . : (gelil) . , , , - ( 15:20 3 . 15:20; 15:29 4 . 15:29). , , , , , . , .

         [[kd:mf:04:13| 4:13 (. 4:13-16)]].

.

[<10>]