Μπορεί το Λυκόφως να γίνει κόμικ; Γίνεται με σχέδια και χρώματα να αποδοθεί το ύφος του βιβλίου και να πετύχουν καλύτερο αποτέλεσμα από την ταινία; Αυτές είναι οι κυριότερες απορίες μόλις κράτησα στα χέρια μου το Graphic Novel Λυκόφως, που ως θαυμαστής της σειράς Twilight και λάτρης των κόμικ περίμενα εδώ και πολύ καιρό. Ήδη είχα εντυπωσιαστεί, απ' την πολυτελή έκδοση με σκληρό εξώφυλλο και illustration σελίδες. Οι εκδόσεις Πλατύπους, που έχουν εκδόσει όλη τη σειρά του Λυκόφωτος στα ελληνικά, ανέλαβαν και την ελληνική έκδοση του Graphic Novel.
Μια νεαρή καλλιτέχνις από την Κορέα ανέλαβε τη δύσκολη δουλειά. Η Young Kim αποφοίτησε από το Εθνικό Πανεπιστήμιο της Σεούλ με πτυχίο ζωγραφικής από το Κολέγιο Καλών Τεχνών. Ξεσκονίζοντας το ίντερνετ θα βρείτε εξώφυλλα έργων της που έχουν βασικό τους χαρακτηριστικό το ρομαντικό στοιχείο. Και η δύσκολη δουλειά έγινε δυσκολότερη, καθώς η Stephenie Meyer είχε θέσει πολύ υψηλά στάνταρ και σχεδόν κάθε σελίδα περνούσε απ' τον έλεγχό της για να πάρει έγκριση.
Η Young Kim είναι μια εξαιρετικά ταλαντούχα σχεδιάστρια manga (ή manhwa αν προτιμάν οι φαν). Δε χρειάζεται να πάει το μυαλό σας σε σινοϊαπωνικά σχέδια, επειδή το Graphic Novel Λυκόφως απευθύνεται στο δυτικό κοινό. Δε θα δείτε λοιπόν υπερβολικά τους χαρακτήρες να έχουν μεγάλα μάτια και μικροσκοπική μύτη. Τι θα δείτε όμως;
Πρώτ' απ' όλα στο εξώφυλλο θα δείτε την Μπέλλα, μια σκηνή παρμένη απ' το περίφημο Ξέφωτο. Η Μπέλλα, είναι μια όμορφη έφηβη που μου θυμίζει κάπως teen εκδοχή της Stephenie Meyer. Κάποιοι μάλιστα ίσως την βρουν πολύ όμορφη σε σχέση με το πως περιγράφεται στο βιβλίο, αλλά στην πραγματικότητα στο βιβλίο τις πιο πολλές φορές διαβάζαμε το πόσο "άσχημη" πίστευε ότι ήταν η Μπέλλα, κι όχι πως δεν ήταν καθόλου όμορφη.
Την υπόθεση του Λυκόφωτος όχι απλά τη γνωρίζουμε από το βιβλίο κι από την ταινία, αλλά η υπόθεση και οι χαρακτήρες είναι το αίτιο του Twilight Mania. Σε αντίθεση μάλιστα με άλλες διασκευές βιβλίων ή ταινιών σε κόμικ, όπως καλή ώρα τα Transformers, δεν είναι ένα κόμικ 30-40 σελίδων με λίγες σκηνές από το story που κινείται στην επιφάνεια της πλοκής, αλλά μπαίνει στα βαθειά νερά αναδεικνύοντας τα συναισθήματα των χαρακτήρων καθώς αλληλεπιδρούν. Εκεί ακριβώς στηρίζεται και ο χαρακτηρισμός του ως Graphic Novel, επειδή πραγματικά είναι ένα κόμικ-μυθιστόρημα.
Η ιστορία ξεκινάει με τον εφιάλτη της Μπέλλα. Ξυπνάει στο ηλιόλουστο Φοίνιξ, αποχαιρετάει την μητέρα της και παίρνει την πτήση για το συννεφιασμένο Φορκς. Από το σκοτάδι του εφιάλτη περνάμε στο σχεδιασμένο με φωτεινά χρώματα Φοίνιξ και καταλήγουμε στο ασπρόμαυρο και συννεφιασμένο Φορκς. Η σκηνή με την μητέρα της είναι μια απ' τις πρώτες όπου μπορούμε να θαυμάσουμε την εκφραστικότητα που δίνει με τα "μολύβια" της στα πρόσωπα η Young Kim, περιγράφοντας τον πόνο της μητέρας που αποχαιρετάει την Μπέλλα που μετακομίζει στο σπίτι του πατέρα της.
Στο Φορκς την περιμένει ο Τσάρλι, που εκτός από πατέρας της είναι και Διοικητής της Αστυνομίας. Από τη μία βλέπουμε το χαρούμενο πρόσωπο του πατέρα που υποδέχεται την κόρη του κι από την άλλη το διστακτικό και με κάποιες προσδοκίες πρόσωπο της Μπέλλα. Ένα πρόσωπο που φανερώνει τη στενοχώρια που νιώθει μόνο όταν μείνει μόνη.
Την επομένη, η ανασφάλεια και ένας φόβος είναι - κυριολεκτικά - ζωγραφισμένοι στο πρόσωπο της Μπέλλα. Είναι η πρώτη της μέρα στο νέο σχολείο. Με μια δυσκολία κάνει τις πρώτες γνωριμίες, ώσπου βρίσκεται στην τραπεζαρία. Εκεί, ενώ "προσπαθεί να στήσει κουβέντα με αρκετούς περίεργους αγνώστους", η Μπέλλα βλέπει για πρώτη φορά την οικογένεια του Έντουαρντ Κάλλεν, και χωρίς η ίδια να να το ξέρει, η ζωή της πρόκειται να αλλάξει εντελώς από εδώ και πέρα.
Αρχίζει να ξεδιπλώνεται μια ιστορία αγάπης στα χνάρια του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας. Μιας αγάπης στα όρια του αδύνατου, όχι επειδή ανήκουν σε διαφορετικές οικογένειες αλλά επειδή η Μπέλλα είναι άνθρωπος και ο Έντουαρντ βρυκόλακας. Πώς θα μπορέσουν, όχι απλά να συνυπάρξουν , αλλά να ζήσουν μαζί όπως όλα τα ερωτευμένα ζευγάρια, όταν τους χωρίζει κάτι τέτοιο; Κι έτσι ο Έντουαρντ αποφασίζει - για το καλό της Μπέλλα - να κάνει το παν για να την αποφύγει. Κι εκείνη θεωρεί ότι την απορρίπτει κι ότι την αντιπαθεί χωρίς να του έχει δώσει κανένα λόγο.
Ωστόσο η έλξη ανάμεσά τους είναι απίστευτα δυνατή, ποιος μπορεί να αντισταθεί στην αληθινή αγάπη; Η ιστορία προχωράει, βλέπουμε την ένταση του Έντουαρντ που προσπαθεί να συγκρατήσει ή μάλλον να νικήσει την φύση του, την Μπέλλα, ένα πληγωμένο κορίτσι στην εφηβεία, και κανένα απ' τους δυο τους να μην έχει καταλάβει ότι έχουν ερωτευτεί κεραυνοβόλα. Ο απρόβλεπτος παράγοντας, ή αν θέλετε ο από μηχανής θεός, είναι ένα φορτηγάκι χωρίς αλυσίδες για τα χιόνια, που γλιστράει στον πάγο. Ο Έντουαρντ χρησιμοποιεί τις δυνάμεις του για να σώσει την Μπέλλα και βγαίνουν έτσι από το αδιέξοδο.
Οι περισσότερες σκηνές του βιβλίου είναι σε άσπρο-μαύρο, μια πολύ καλή επιλογή για να μπούμε στο σκοτεινό γκόθικ κλίμα του Έπους του Λυκόφωτος. Ωστόσο οι σκηνές που έχουν ιδιαίτερη συναισθηματική φόρτιση έχουν και χρώμα, όπως ας πούμε το όνειρο της Μπέλλα με τον Έντουαρντ και τον Λύκο που τον απειλεί.
Το βιβλίο έχει χωριστεί περίπου στη μέση και πιθανότατα θα ακολουθήσει και δεύτερος Graphic Novel με τη συνέχεια του Λυκόφωτος. Προς το τέλος βρίσκεται η σκηνή με το Ξέφωτο. Ο Έντουαρντ έχει αποφασίσει πλέον να φανερώσει όλα του τα μυστικά στην Μπέλλα, κάνοντάς της με το τρόπο του ερωτική εξομολόγηση και δίνουν, επιτέλους, το πρώτο τους φιλί, σφραγίζοντας με αυτό την αγάπη τους.
Το πιο δυνατό σημείο του κόμικ είναι η εκφραστικότητα των προσώπων και των ματιών. Αγωνία, λύπη, απορία, αγάπη, πόθος. Η δουλειά και το ταλέντο ενός συγγραφέα, είναι με τα λόγια που γράφει να δημιουργεί εικόνες στο μυαλό του αναγνώστη. Ένα κόμικ έχει τις εικόνες αλλά πρέπει να στο πάει και ένα βήμα παραπάνω, αλλιώς θα είναι μασημένη τροφή, ξερή και άνοστη. Η Young Kim πετυχαίνει με τα σχέδιά της αυτό που έχει για στόχο γυρίζοντας μια ταινία ένας σπουδαίος σκηνοθέτης με δυνατούς ηθοποιούς: σε βάζει μέσα στην ιστορία σαν να τη ζεις ο ίδιος. Μοιράζεσαι τα αισθήματα των πρωταγωνιστών. Νιώθεις. Κι αυτό είναι που κάνει τόσο το μυθιστόρημα όσο και το Graphic Novel να ξεχωρίζουν.
Πραγματικά με έχει συνεπάρει. Μαγεύτηκα. H Young Kim αποδίδει τέλεια το ύφος του βιβλίου. Και ναι είναι καλύτερο κι απ' την ταινία. Πραγματικά αξίζει μια θέση στην βιβλιοθήκη κάθε Twilight Maniac αλλά και κάθε λάτρη των κόμικς. Ανυπομονώ να διαβάσω τη συνέχεια του Έπους του Λυκόφωτος σε μορφή Graphic Novel, είναι ένας φανταστικός συνδυασμός από δυο χαρισματικές πένες: της συγγραφέως Stephenie Meyer και της σχεδιάστριας Young Kim.
Είναι τέλειο!βαλτε και ολοκληρο το βιβλιο της Λίζι Χάρισον το monster high οχι το παιδικο το κανονικο κλασσικο!